Paroles et traduction Helsa - Blue Eyed Girl
She
was
a
blue
eyed
girl,
I
was
dark
eyed
boy
Она
была
голубоглазой
девочкой,
я
был
темноглазым
мальчиком.
Trying
to
find
my
way
to
the
deepest
love
Пытаюсь
найти
свой
путь
к
самой
глубокой
любви.
My
head
tells
me
to
stop
won′t
even
listen
out
Моя
голова
говорит
мне
остановиться,
даже
не
слушает.
She's
still
a
blue
eyed
girl
but
I
am
broken
hearted
boy
Она
все
еще
голубоглазая
девочка
но
у
меня
разбито
сердце
мальчик
Anywhere
I
go
will
take
you
with
me
Куда
бы
я
ни
пошел,
я
возьму
тебя
с
собой.
Just
inside
my
pocket
you′ll
make
me
see
Только
в
моем
кармане
ты
заставишь
меня
увидеть
Thousands
of
thousand
of
wonders
lights
in
my
eyes
Тысячи
тысяч
чудес
сияют
в
моих
глазах.
Makes
me
so
happy
to
have
you
by
my
side
Я
так
счастлива,
что
ты
рядом
со
мной.
She
was
a
blue
eyed
girl,
I
was
dark
eyed
boy
Она
была
голубоглазой
девочкой,
я
был
темноглазым
мальчиком.
Trying
to
find
my
way
to
the
deepest
love
Пытаюсь
найти
свой
путь
к
самой
глубокой
любви.
My
head
tells
me
to
stop
won't
even
listen
out
Моя
голова
говорит
мне
остановиться,
даже
не
слушает.
She's
still
a
blue
eyed
girl
but
I
am
broken
hearted
boy
Она
все
еще
голубоглазая
девочка
но
у
меня
разбито
сердце
мальчик
Broken
hearted,
b-
b-
broken
hearted
o
o
×3
Разбитое
сердце,
б-б-разбитое
сердце
о-о
×3
Everywhere
I
go
only
to
see
Куда
бы
я
ни
пошел
только
чтобы
увидеть
You
are
shining,
shining
on
me
Ты
сияешь,
сияешь
для
меня.
Thousands
of
thousands
of
words
are
coming
to
my
mind
Тысячи
тысяч
слов
приходят
мне
на
ум.
When
I
see
you
within
I
won′t
like
to
get
blind
Когда
я
увижу
тебя
внутри,
мне
не
захочется
ослепнуть.
She
was
a
blue
eyed
girl,
I
was
dark
eyed
boy
Она
была
голубоглазой
девочкой,
я
был
темноглазым
мальчиком.
Trying
to
find
my
way
to
the
deepest
love
Пытаюсь
найти
свой
путь
к
самой
глубокой
любви.
My
head
tells
me
to
stop
won′t
even
listen
out
Моя
голова
говорит
мне
остановиться,
даже
не
слушает.
She's
still
a
blue
eyed
girl
but
I
am
broken
hearted
boy
Она
все
еще
голубоглазая
девочка
но
у
меня
разбито
сердце
мальчик
Broken
hearted,
b-
b-
broken
hearted
o
o
×3
Разбитое
сердце,
б-б-разбитое
сердце
о-о
×3
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alexandre Nivart, Cécile Nivart, Cédric Thiéfine, Etienne Abran
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.