Hermanos Vega Jr. - La Verdadera Joya - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hermanos Vega Jr. - La Verdadera Joya




La Verdadera Joya
The True Jewel
Te vez hermosa en esa foto
You look beautiful in that photo
Que publicaste en tu perfil
That you posted on your profile
Son tantas las que poco a poco
There are so many that little by little
Seguro llegaran a
Will surely reach me
A todos vuelves locos con tu belleza
You drive everyone crazy with your beauty
Se mueren por estar cerquita de ti
They are dying to be close to you
Pero no saben que no solo eres bella
But they don't know that you are not only beautiful
Ignoran lo que llevas dentro de ti
They ignore what you carry within you
Cuando eres solo un buen perfume y maquillaje
When you are just a good perfume and makeup
Un gran peinado y unas uñas de salón
A great hairstyle and salon nails
Lo más hermoso de tu ser no lleva traje
The most beautiful thing about your being does not wear a suit
Ni los tacones de un audaz diseñador
Nor the heels of a bold designer
En el gimnasio pasa horas en moldearte
In the gym you spend hours shaping yourself
Y es tu cuerpo una figura de escultor
And your body is a sculptor's figure
Pero la verdadera joya obra de arte
But the true jewel artwork
Es la pureza de tu noble corazón
Is the purity of your noble heart
Y eso lo por qué soy dueño de tu amor
And I know that because I own your love
Todos vuelves loco con tu belleza
You drive everyone crazy with your beauty
Se mueren por estar cerquita de ti
They are dying to be close to you
Pero no saben que no solo eres bella
But they don't know that you are not only beautiful
Ignoran lo que llevas dentro de ti
They ignore what you carry within you
Cuando eres solo un buen perfume y maquillaje
When you are just a good perfume and makeup
Un gran peinado y unas uñas de salón
A great hairstyle and salon nails
Lo más hermoso de tu ser no lleva traje
The most beautiful thing about your being does not wear a suit
Ni los tacones de un audaz diseñador
Nor the heels of a bold designer
En el gimnasio pasa horas en moldearte
In the gym you spend hours shaping yourself
Y es tu cuerpo una figura de escultor
And your body is a sculptor's figure
Pero la verdadera joya obra de arte
But the true jewel artwork
Es la pureza de tu noble corazón
Is the purity of your noble heart
Y eso lo por qué soy dueño de tu amor
And I know that because I own your love





Writer(s): Manuel Rodriguez Contero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.