Paroles et traduction Hervé - Des airs de toi
J'traverse
des
déserts
de
toi
Я
путешествую
по
пустыням
от
тебя
Ça
fait
des
heures,
j'tourne
sur
moi-même
Прошло
несколько
часов,
я
поворачиваюсь
на
себя.
Comme
le
soleil
Как
солнце
Ici,
c'est
désert
de
toi
Здесь
от
тебя
пустынно
Ça
fait
mille
ans
que
j'me
traîne
Я
уже
тысячу
лет
таскаюсь
за
этим
Que
j't'attends,
qu'j'attends
le
sommeil
Что
я
жду
тебя,
что
я
жду
сна
J'traverse
des
déserts
de
toi
Я
путешествую
по
пустыням
от
тебя
J'prends
plus
l'air
depuis
longtemps,
non,
non,
non
Я
давно
не
подышу
свежим
воздухом,
нет,
нет,
нет.
Sans
désir
depuis
que
c'est
désert
de
toi
Без
желания,
так
как
ты
в
пустыне,
J't'en
veux,
j't'envie
я
злюсь
на
тебя,
я
завидую
тебе
J'pourrai
t'aimer
tant
que
j'suis
vivant
Я
смогу
любить
тебя,
пока
жив
Ah,
désert
mais
tout
prend
des
airs
de
toi
Ах,
пустыня,
но
от
тебя
все
захватывает
дух
Ça
fait
mille
bornes
que
j'suis
sans
veine
Я
уже
тысячу
раз
был
без
вены
T'es
sans
voix,
j'racle
le
sommet
Ты
потерял
дар
речи,
я
соскребаю
верхушку
Ici,
c'est
désert
de
toi
Здесь
от
тебя
пустынно
J'ai
plus
d'sang-froid
dans
ce
brasier
У
меня
больше
нет
самообладания
в
этой
жаре
Si
t'as
le
temps,
moi
j'voudrais
bien
te
seconder
Если
у
тебя
есть
время,
я
бы
хотел
тебе
помочь
Mais
tout
prend
des
airs
de
toi,
de
toi,
depuis
toi
Но
все
это
берет
свое
начало
от
тебя,
от
тебя,
от
тебя
J'traverse
des
déserts
de
toi
Я
путешествую
по
пустыням
от
тебя
J'prends
plus
l'air
depuis
longtemps,
non,
non,
non
Я
давно
не
подышу
свежим
воздухом,
нет,
нет,
нет.
Sans
désir
depuis
que
c'est
désert
de
toi
Без
желания,
так
как
ты
в
пустыне,
J't'en
veux,
j't'envie
я
злюсь
на
тебя,
я
завидую
тебе
J'pourrai
t'aimer
tant
qu'j'suis
vivant
Я
смогу
любить
тебя,
пока
жив
Ah,
désert
Ах,
пустыня
J'traverse
des
déserts
de
toi
Я
путешествую
по
пустыням
от
тебя
(Déserts,
déserts,
déserts)
(Пустыни,
пустыни,
пустыни)
(Déserts,
déserts,
déserts,
oh)
(Пустыни,
пустыни,
пустыни,
о)
(Déserts,
déserts,
déserts)
(пустыни,
пустыни,
пустыни)
(Déserts,
déserts,
déserts)
(Пустыни,
пустыни,
пустыни)
Évaluez la traduction
1
La peur des mots
2 Si elle me revient pas
3 Cœur poids plume
4 Le premier jour du reste de ma nuit
5 Si bien du mal
6 Trésor
7 Maelström
8 L'an zéro
9 Rodéo
10 Permis de construire
11 Monde meilleur
12 Bel air
13 Des airs de toi
14 Addenda
15 Paréo parade
16 Fureur de vivre
17 Monde meilleur (Remix)
2 Si elle me revient pas
3 Cœur poids plume
4 Le premier jour du reste de ma nuit
5 Si bien du mal
6 Trésor
7 Maelström
8 L'an zéro
9 Rodéo
10 Permis de construire
11 Monde meilleur
12 Bel air
13 Des airs de toi
14 Addenda
15 Paréo parade
16 Fureur de vivre
17 Monde meilleur (Remix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.