Paroles et traduction HesaÄijä feat. Eini - Kuha Ruotsi hävii (feat. Eini)
Kuha Ruotsi hävii (feat. Eini)
How Sweden Loses (feat. Eini)
Taas
kävi
näin
It
happened
again
Että
kisapassi
leimaamatta
jäi
That
the
competition
pass
was
left
unstamped
Sen
takii
vie
That's
why
it
takes
Giganttiin
tän
pojan
tie
This
boy's
way
to
Gigantti
Myyjä
sanoo:
"Moi
The
salesman
says:
"Hi
Minkälaista
hommaa
sulle,
boy?"
What
kind
of
stuff
for
you,
boy?"
Kuljetus
ja
osarii
Transportation
and
parts
Jos
ei
sul
oo
mittää
If
you
don't
have
anything
Tuu
meille
kattoo
pelii
Come
watch
the
game
with
us
Kaljaa
juua
pittää
You
have
to
drink
beer
Jännittää
spektaakkelii
Excitement
and
spectacle
Jokaiikka
huutaa
kävi
miten
kävi
Everyone
shouts,
no
matter
what
happened
Ei
millään
muul
oo
välii
Nothing
else
matters
Kuha
Ruotsi
hävii
As
long
as
Sweden
loses
Kuha
Ruotsi
hävii
As
long
as
Sweden
loses
Sit
mennään!
Then
let's
go!
Kuha
Ruotsi
hävii
As
long
as
Sweden
loses
Kuha
Ruotsi
hävii
As
long
as
Sweden
loses
Ovikello
soi
The
doorbell
rings
"Se
on
Svensson
Åke
"It's
Svensson
Åke
Naapurista
moi!
From
the
neighborhood,
hello!
Voisitko
olla
hiljaa?"
Could
you
be
quiet?"
Alkulämmitelyt
alkaa
Warm-up
starts
Pelaajat
on
jäällä
The
players
are
on
the
ice
Meil
on
olkkarissa
We've
got
in
the
living
room
Ainoastaan
pyyhkeet
päällä
Only
towels
on
Ihanasti
nostaa
meidän
Beautifully
raises
our
Possen
lätkähuumaa
Team's
hockey
frenzy
Seinätelineellä
uudet
65
tuumaa
New
65
inches
on
the
wall
bracket
"Voisitko
olla
hiljaa?"
"Could
you
be
quiet?"
Svensson
jos
ei
sul
oo
mittää
Svensson,
if
you
don't
have
anything
Tuu
meille
kattoo
pelii
Come
watch
the
game
with
us
Kaljaa
juua
pittää
You
have
to
drink
beer
Jännittää
spektaakkelii
Excitement
and
spectacle
Jokaiikka
huutaa
kävi
miten
kävi
Everyone
shouts,
no
matter
what
happened
Ei
millään
muul
oo
välii
Nothing
else
matters
Kuha
Ruotsi
hävii
As
long
as
Sweden
loses
Kuha
Ruotsi
hävii
As
long
as
Sweden
loses
Sit
mennään!
Then
let's
go!
Kuha
Ruotsi
hävii
As
long
as
Sweden
loses
Eka
Suomen
ylivoima
First
Finnish
power
play
Tunnelma
kiehuu
The
atmosphere
is
boiling
Kisapaikal
ilman
paitaa
At
the
competition
venue
without
a
shirt
Lärvinenkin
riehuu
Even
Lärvinen
is
raging
Veto
osuu
ylärimaan
The
shot
hits
the
crossbar
Koko
halli
huokaa
The
whole
hall
sighs
Mut
pelikenttä
EInille
But
the
playing
field
for
Eini
On
täynnä
silmänruokaa
Is
full
of
eye
candy
Jos
ei
sul
oo
mittää
If
you
don't
have
anything
Tuu
meille
kattoo
pelii
Come
watch
the
game
with
us
Kaljaa
juua
pittää
You
have
to
drink
beer
Jännittää
spektaakkelii
Excitement
and
spectacle
Jokaiikka
huutaa
kävi
miten
kävi
Everyone
shouts,
no
matter
what
happened
Ei
millään
muul
oo
välii
Nothing
else
matters
Kuha
Ruotsi
hävii
As
long
as
Sweden
loses
Kuha
Ruotsi
hävii
As
long
as
Sweden
loses
Kuha
Ruotsi
hävii
As
long
as
Sweden
loses
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mika Matti Laakkonen, Marios Juhani Kleovoulou, Janne Kasperi Rintala, Karri Tapani Lehtonen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.