Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Hideaki Tokunaga
まちぶせ
Traduction en anglais
Hideaki Tokunaga
-
まちぶせ
Paroles et traduction Hideaki Tokunaga - まちぶせ
Copier dans
Copier la traduction
まちぶせ
Waiting in the City
夕暮れの街角
のぞいた喫茶店
At
the
twilight
corner
of
the
city,
I
peeked
into
a
coffee
shop,
微笑み見つめ合う
見覚えある二人
And
saw
a
familiar
couple
smiling
at
each
other.
あのこが急になぜか
きれいになったのは
Why
has
she
suddenly
become
so
beautiful?
あなたとこんなふうに
会ってるからなのね
Is
it
because
she's
been
meeting
you
like
this?
好きだったのよあなた
胸の奥でずっと
I
have
always
loved
you,
deep
in
my
heart,
もうすぐわたしきっと
あなたをふりむかせる
And
soon
I
will
surely
make
you
turn
to
me.
気のないそぶりして
仲間に加わった
Pretending
to
be
uninterested,
I
joined
your
group,
テーブルをはさんで
あなたを熱く見た
And
looked
at
you
intently
across
the
table.
あのこがふられたと
噂にきいたけど
I
heard
that
she
was
dumped,
わたしは自分から
云いよったりしない
But
I
won't
tell
you
that
myself.
別の人がくれた
ラヴ・レター見せたり
I
will
show
you
a
love
letter
that
someone
else
gave
me,
偶然をよそおい
帰り道で待つわ
And
wait
for
you
on
your
way
home,
pretending
it's
a
coincidence.
好きだったのよあなた
胸の奥でずっと
I
have
always
loved
you,
deep
in
my
heart,
もうすぐわたしきっと
あなたをふりむかせる
And
soon
I
will
surely
make
you
turn
to
me.
好きだったのよあなた
胸の奥でずっと
I
have
always
loved
you,
deep
in
my
heart,
もうすぐわたしきっと
あなたをふりむかせる
And
soon
I
will
surely
make
you
turn
to
me.
あなたをふりむかせる
Make
you
turn
to
me.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Arai Yumi
Album
Vocalist 3
date de sortie
15-08-2007
1
まちぶせ
2
恋におちて -Fall in Love-
3
桃色吐息
4
たそがれマイ・ラブ
5
迷い道
6
月のしずく
7
CAN YOU CELEBRATE ?
8
元気を出して
9
わかれうた
10
やさしいキスをして
11
ENDLESS STORY
12
PRIDE
13
Time goes by
Plus d'albums
Plein Soleil: Self-Cover Best II
2019
太陽がいっぱい
2019
永遠の果てに~セルフカヴァー・ベストI~
2018
Eien No Hateni - Self-Cover Best I
2018
BATON
2017
Baton
2017
Baton
2017
バトン
2017
All Time Best Vocalist
2016
Concert Tour 2015 Vocalist & Songs 3 Final At Orix Theater
2016
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.