Hilltop Hoods feat. Black Thought & Lotek - Living in Bunkers - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Hilltop Hoods feat. Black Thought & Lotek - Living in Bunkers




Living in Bunkers
Жизнь в бункерах
Verse 1: Pressure
Куплет 1: Pressure
When I came, I started like an arsonist to set a flame
Я пришел, как поджигатель, чтобы пламя зажечь,
Mastering this art, I'm everlasting when I pen my name
Овладевая искусством, я вечен, когда имя свое впишу в речь.
Darker like my letters stained markers on the head of Cain
Темнее, как мои буквы, пятна маркера на челе Каина,
sharper than a marksmen with a target in my centre frame
Острее, чем стрелок с мишенью в центре прицела.
A father, so my red I veins harboured by my said in name
Отец, моя кровь красная, хранимая в имени моем,
Or rather with my other forefathers and genetic strain
Или скорее с моими предками и генетическим кодом.
If we ain't asking for respect or fame
Если мы не просим уважения или славы,
With words as dope as marijuana, though it's hard to take what's said in vein
Со словами, одурманивающими, как марихуана, трудно принять сказанное всерьез.
A splinter faction so we're carving up against the grain
Мы - отколовшаяся фракция, поэтому идем против течения,
Laughing at them grasping over stardom and a sense of claim
Смеемся над теми, кто жаждет славы и признания.
Hard to hang your head in shame rather than accept the blame
Трудно склонить голову от стыда, вместо того, чтобы принять вину,
Own your hardships, we're only master when we shed the chains
Признай свои трудности, мы становимся хозяевами только сбросив оковы.
affect the game, cause and effect, check the change
Влияй на игру, причина и следствие, проверь перемены,
Forget your name and not the part of it from where you came
Забудь свое имя, но не место, откуда ты пришел.
dangerous tracks like a scar where you inject the vein
Опасные треки, как шрам, где ты вводишь иглу в вену,
Murdering your martyrs, I'm the harbinger to end the pain
Убивая своих мучеников, я предвестник конца боли.
Chorus: Lotek
Припев: Lotek
Unforgiven staying hidden like we're living in bunkers
Непрощенные, остаемся в тени, как будто живем в бункерах,
whether you're in Sri Lanka or you live in Toronto
Будь ты в Шри-Ланке или в Торонто.
Dominican or Indian we're living like hunters
Доминиканец или индиец, мы живем, как охотники,
whether you're in the Congo or live in Rwanda
Будь ты в Конго или в Руанде.
What we doing Tek? Staying hidden like we're living in bunkers
Что мы делаем, Тек? Остаемся в тени, как будто живем в бункерах,
Whether you're in Sri Lanka or you live in Toronto
Будь ты в Шри-Ланке или в Торонто.
Dominican or Indian we're living like hunters
Доминиканец или индиец, мы живем, как охотники,
Whether you're in the Congo or live in Rwanda
Будь ты в Конго или в Руанде.
Verse 2: Suffa
Куплет 2: Suffa
I've got a cache of beats to make 'em get on the floor
У меня есть запас битов, чтобы заставить тебя танцевать,
Ranging from better than you're, to way better than yours
От лучших, чем твои, до гораздо лучших, чем твои.
the heavy metal supporter leaving competitors floored
Тяжелый металл, оставляющий конкурентов на полу,
the most malevolent devil to ever tread on the shore
Самый злобный дьявол, когда-либо ступавший на берег.
I'm a composer with a grudge ready to settle the score
Я композитор со злобой, готовый свести счеты,
And tour supposedly the one to wreck like never before?
И, говорят, тот, кто разрушит все, как никогда раньше?
Please, you a stooge like you're standing with Iggy
Пожалуйста, ты марионетка, как будто стоишь с Игги,
So please, bear with me like I'm standing with grizzlies
Так что, пожалуйста, потерпи меня, как будто я стою с гризли.
I'm a dark moon rising, bred in the 'burbs'
Я - темная луна, восходящая, рожденная в пригороде,
I'm far beyond the horizon, ahead of the curve
Я далеко за горизонтом, впереди всех.
And now your head is on swerve like you're Linda Blair and
И теперь твоя голова кружится, как у Линды Блэр, и
Painted eyes on my Eyelids, they think I'm staring
Нарисованные глаза на моих веках, они думают, что я смотрю,
Even when I'm sleeping, eye the angels
Даже когда я сплю, я вижу ангелов.
I sleep with demons, dine with angels
Я сплю с демонами, ужинаю с ангелами,
Screaming 'I'm the last one that your wanna start on
Кричу: последний, с кем ты захочешь связываться,
I'm sicker than lighting the next one off the last one
Я больнее, чем зажечь следующий от предыдущего".
Chorus: Lotek
Припев: Lotek
Unforgiven staying hidden like we're living in bunkers
Непрощенные, остаемся в тени, как будто живем в бункерах,
whether you're in Sri Lanka or you live in Toronto
Будь ты в Шри-Ланке или в Торонто.
Dominican or Indian we're living like hunters
Доминиканец или индиец, мы живем, как охотники,
whether you're in the Congo or live in Rwanda
Будь ты в Конго или в Руанде.
What we doing Tek? Staying hidden like we're living in bunkers
Что мы делаем, Тек? Остаемся в тени, как будто живем в бункерах,
Whether you're in Sri Lanka or you live in Toronto
Будь ты в Шри-Ланке или в Торонто.
Dominican or Indian we're living like hunters
Доминиканец или индиец, мы живем, как охотники,
Whether you're in the Congo or live in Rwanda
Будь ты в Конго или в Руанде.
Verse 3: Black Thought
Куплет 3: Black Thought
Kick it up a little notch let the heat knock
Подними планку, пусть жар стучит,
For the number one soul brother next to Pete Rock
Для брата номер один рядом с Пит Роком.
I'm from the gutter, came out my mother Tariq Trot
Я из трущоб, вышел из своей матери, Тарик Трот,
Doctor told me I was only human like the beatbox
Доктор сказал мне, что я всего лишь человек, как битбокс.
I been sicker than dope friends in Detox
Я был больнее, чем наркоманы в детоксе,
And been around plenty time like a G'Shock
И был рядом много времени, как G-Shock.
I ain't doing the kind of my dimes my brother Keith got
Я не делаю то, за что мой брат Кит получил срок,
It's Mr. Big Stuff taking Heavy D's spot
Это Мистер Биг Стафф, занимающий место Heavy D.
The same Rik Geezy, my man speak easy
Тот же Рик Гизи, мой друг говорит спокойно,
Old soul, so ice cold, they can't unfreeze me... Listen
Старая душа, такая холодная, что они не могут меня разморозить... Слушай.
Streets need me so, I represent my town
Улицы так нуждаются во мне, я представляю свой город,
Two one pound, where they keep enough shots to go around
Два один фунт, где у них достаточно выстрелов, чтобы пустить по кругу.
Watch the crown, most underrated, none above it
Смотри на корону, самый недооцененный, никто над ней,
You gotta love it, folks wanna hate it
Ты должен любить это, люди хотят ненавидеть.
In a P.A.N.A. mera Porsche four door
В четырехдверном Porsche Panamera,
Heading down town riding 'round town, bumping Wurx shit
Еду в центр города, катаюсь по городу, врубая Wurx.
Chorus: Lotek
Припев: Lotek
We're staying hidden like we're living in bunkers
Мы остаемся в тени, как будто живем в бункерах,
If you living in Tonga, or you living in Russia
Если ты живешь в Тонга или в России.
Sydney City to Nigeria they're living like hunters
Сидней Сити до Нигерии, они живут, как охотники,
Whether you're in the Gaza or live in Casablanca
Будь ты в Газе или в Касабланке.





Writer(s): T TROTTER, DANIEL SMITH, BARRY FRANCIS, MATTHEW LAMBERT


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.