Paroles et traduction Hinol Polska Wersja - Dziś się czuję jak to zwierzę
I
tak
patrzę
na
mojego
psa,
ma
już
tyle
lat
И
поэтому
я
смотрю
на
свою
собаку,
ей
уже
столько
лет
Czas
tak
pędzi,
że
nie
wierzę
(nie,
nie)
Время
так
спешит,
что
я
не
верю
(Нет,
нет)
Czas
tak
pędzi,
że
nie
wierze
(dobry
pies)
Время
так
спешит,
что
я
не
верю
(хорошая
собака)
Nie
patrzy
do
tyłu,
ani
w
dal,
nie
wie
co
to
żal
Он
не
смотрит
назад
и
не
смотрит
вдаль,
он
не
знает,
что
такое
горе
Spokojnie
wdycha
powietrze,
żyje
Спокойно
вдыхает
воздух,
живет
Dziś
się
czuję
jak
to
zwierzę
Сегодня
я
чувствую
себя
как
это
животное
Taki
już
los,
marny
los
człowieka
Такова
уж
судьба,
ничтожная
Судьба
человека
Męczy
przeszłość
i
narzeka
lub
na
coś
czeka
Мучает
прошлое
и
жалуется
или
чего-то
ждет
A
na
gębach
jest
full
make-up
А
на
губах
- полный
макияж
Tu
wielu
zadręcza
mordercza
deprecha
Здесь
многих
мучает
убийственная
депрессия
Chęć
posiadania
to
nie
miłość
wielka
Желание
обладать-это
не
великая
любовь
Motor
działania
to
nie
tylko
penga,
pamiętaj!
(pamiętaj)
Мотор
действия
- это
не
просто
Пэн,
помните!
(обязательно)
Zła
intencja
cel
przysłania
jak
powieka
Злое
намерение
цель
затмевает
как
веко
Aż
ucieka
to
co
trzymałeś
w
rękach
Пока
не
сбежит
то,
что
ты
держал
в
руках.
Nie
wkręcaj
się
za
bardzo
to
do
dołu
lot
Не
ввинчивайтесь
слишком
много
это
в
яму
полет
Gdy
mniej
myślisz
więcej
widzisz
nawet
pomimo
Когда
меньше
думаешь
больше
видишь
даже
несмотря
Wad
i
zalet,
ty
patrz
na
nie
tak
jak
pies
na
kość
Плюсы
и
минусы,
вы
смотрите
на
них,
как
собака
на
кость
Nie
rozkminiaj
stale
najzwyczajniej
czuj
radość
Не
смей
постоянно
чувствовать
радость
Szklanka
do
połowy
pełna
a
nie
pusta
ziom
Стакан
наполовину
полный,
а
не
пустой.
Duma
gdy
zbyt
wielka
staje
się
też
próżna
bo
Гордость,
когда
слишком
велика,
становится
тщетной,
потому
что
Wszystko
co
w
nadmiarze
tworzy
także
tożsamość
twą
Все,
что
в
избытке,
также
создает
вашу
личность
Losu
nie
ma
- myśli
są
Судьбы
нет-мысли
есть
I
tak
patrzę
na
mojego
psa,
ma
już
tyle
lat
И
поэтому
я
смотрю
на
свою
собаку,
ей
уже
столько
лет
Czas
tak
pędzi,
że
nie
wierzę
(nie,
nie)
Время
так
спешит,
что
я
не
верю
(Нет,
нет)
Czas
tak
pędzi,
że
nie
wierze
(dobry
pies)
Время
так
спешит,
что
я
не
верю
(хорошая
собака)
Nie
patrzy
do
tyłu,
ani
w
dal,
nie
wie
co
to
żal
Он
не
смотрит
назад
и
не
смотрит
вдаль,
он
не
знает,
что
такое
горе
Spokojnie
wdycha
powietrze,
żyje
Спокойно
вдыхает
воздух,
живет
Dziś
się
czuję
jak
to
zwierzę
Сегодня
я
чувствую
себя
как
это
животное
I
tak
patrzę
na
mojego
psa,
ma
już
tyle
lat
И
поэтому
я
смотрю
на
свою
собаку,
ей
уже
столько
лет
Czas
tak
pędzi,
że
nie
wierzę
(nie,
nie)
Время
так
спешит,
что
я
не
верю
(Нет,
нет)
Czas
tak
pędzi,
że
nie
wierze
(dobry
pies)
Время
так
спешит,
что
я
не
верю
(хорошая
собака)
Nie
patrzy
do
tyłu,
ani
w
dal,
nie
wie
co
to
żal
Он
не
смотрит
назад
и
не
смотрит
вдаль,
он
не
знает,
что
такое
горе
Spokojnie
wdycha
powietrze,
żyje
Спокойно
вдыхает
воздух,
живет
Dziś
się
czuję
jak
to
zwierzę
Сегодня
я
чувствую
себя
как
это
животное
To
śmieszne,
bo
w
sumie
to
życie
pieskie
Это
смешно,
потому
что
это
собачья
жизнь.
Wydaje
się
lepsze
niż
ludzkie
życie
na
kreskę
Кажется,
лучше,
чем
человеческая
жизнь
на
тире
Jak
po
piłeczkę,
ganiają
po
pensję
Как
за
мячиком,
гонят
за
зарплатой
Z
tym,
że
pies
ma
frajdę
a
człowiek
depresję
За
исключением
того,
что
собака
имеет
удовольствие
и
человек
депрессии
I
pretensje,
wiecznie
ma
pretensje
И
притязания,
вечно
притязания
Bo
chce
więcej,
więcej,
gdzie
w
tym
wszystkim
sens
jest
Потому
что
он
хочет
больше,
больше,
где
смысл
во
всем
этом
Wilki
zabijają
z
głodu,
to
nie
bestie
Волки
убивают
с
голоду,
это
не
звери
Człowiek
bez
powodu
zabije
i
nie
zje
Человек
без
причины
убьет
и
не
съест
Mówi
sensej
- zapisz
temat
Говорит
сенсей-сохранить
тему
Za
duże
pragnienia,
wszędzie
dobrze
gdzie
nas
nie
ma
Слишком
большие
желания,
везде
хорошо,
где
нас
нет
Jak
się
ma
- to
się
ma,
już
się
tego
nie
docenia
Как
есть-то
есть,
уже
не
ценят
Skomlemy
jak
szczeniak
co
został
bez
właściciela
Мы
скулим,
как
щенок,
что
осталось
без
хозяина
A
nasza
cela,
to
tylko
przytulny
dom
И
наша
камера,
это
просто
уютный
дом
Losu
nie
ma
- myśli
są
Судьбы
нет-мысли
есть
Yeah,
yeah,
mmm
Да,
Да,
Ммм
I
tak
patrzę
na
mojego
psa,
ma
już
tyle
lat
И
поэтому
я
смотрю
на
свою
собаку,
ей
уже
столько
лет
Czas
tak
pędzi,
że
nie
wierzę
(nie,
nie)
Время
так
спешит,
что
я
не
верю
(Нет,
нет)
Czas
tak
pędzi,
że
nie
wierze
(dobry
pies)
Время
так
спешит,
что
я
не
верю
(хорошая
собака)
Nie
patrzy
do
tyłu,
ani
w
dal,
nie
wie
co
to
żal
Он
не
смотрит
назад
и
не
смотрит
вдаль,
он
не
знает,
что
такое
горе
Spokojnie
wdycha
powietrze,
żyje
Спокойно
вдыхает
воздух,
живет
Dziś
się
czuję
jak
to
zwierzę
(jak
to
zwierzę)
Сегодня
я
чувствую
себя
как
это
животное
(как
это
животное)
I
tak
patrzę
na
mojego
psa,
ma
już
tyle
lat
И
поэтому
я
смотрю
на
свою
собаку,
ей
уже
столько
лет
Czas
tak
pędzi,
że
nie
wierzę
(nie,
nie)
Время
так
спешит,
что
я
не
верю
(Нет,
нет)
Czas
tak
pędzi,
że
nie
wierze
(dobry
pies)
Время
так
спешит,
что
я
не
верю
(хорошая
собака)
Nie
patrzy
do
tyłu,
ani
w
dal,
nie
wie
co
to
żal
Он
не
смотрит
назад
и
не
смотрит
вдаль,
он
не
знает,
что
такое
горе
Spokojnie
wdycha
powietrze,
żyje
Спокойно
вдыхает
воздух,
живет
Dziś
się
czuję
jak
to
zwierzę
Сегодня
я
чувствую
себя
как
это
животное
O
je,
je,
je
О,
их,
их,
их
O
je,
je,
je
О,
их,
их,
их
O
je,
je,
je
О,
их,
их,
их
O
je,
je,
je
О,
их,
их,
их
Chodź
tu
mordo
Иди
сюда,
морда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hinol Polska Wersja, Sickquence
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.