Hiro feat. Bolemvn - C'est Gâté - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hiro feat. Bolemvn - C'est Gâté




C'est Gâté
It's Ruined
Mon cœur fait ouh la la
My heart goes oh la la
Devant tes formes c'est ouh la la
In front of your curves, it's oh la la
Quand tu marches c'est ouh la la
When you walk, it's oh la la
Tu leurs fais peur comme Mami Wata
You scare them like Mami Wata
Ils te feraient la guerre juste pour s'endormir dans tes bras même mariés
They'd wage war just to fall asleep in your arms, even married ones
Mais toi tu callais aucun de ces djo qui ne parlent pas billet
But you ignore all those guys who don't talk money
Pardon, pardon, appelez les urgences
Excuse me, excuse me, call the emergency services
Je me retrouve en danger, à ses formes j'ai cédé
I find myself in danger, I gave in to her curves
Pardon, pardon, appelez les urgences
Excuse me, excuse me, call the emergency services
Je me retrouve en danger, à ses formes j'ai cédé
I find myself in danger, I gave in to her curves
Ce soir je suis pas là, j'ai RDV avec ses formes
Tonight I'm not here, I have a date with her curves
Arrivé sur les lieux, madame dit qu'elle veut que les sommes
Arriving at the scene, the lady says she only wants the cash
Ce soir je suis pas là, j'ai RDV avec ses formes
Tonight I'm not here, I have a date with her curves
Arrivé sur les lieux, madame dit qu'elle veut que les sommes
Arriving at the scene, the lady says she only wants the cash
Ah c'est gâté, c'est gâté
Ah it's ruined, it's ruined
Chérie nana c'est gâté
Honey, it's ruined
Ah c'est gâté, c'est gâté
Ah it's ruined, it's ruined
Pour ma lova c'est gâté
For my money, it's ruined
Ah c'est gâté, c'est gâté
Ah it's ruined, it's ruined
Chérie nana c'est gâté
Honey, it's ruined
Ah c'est gâté, c'est gâté
Ah it's ruined, it's ruined
Pour ma lova c'est gâté
For my money, it's ruined
Ma chérie bouge sans faire la timide
My darling, move without being shy
Tous les regards sont rivés vers toi
All eyes are on you
Tu sais que t'es bonne, mais tu fais des manies
You know you're beautiful, but you have your quirks
Mais franchement je comprends pas pourquoi
But frankly, I don't understand why
T'es un missile, crash dans la capitale
You're a missile, crashing into the capital
Et si on doit jouer ça sera moi le capitaine
And if we have to play, I'll be the captain
Attiré par les 1 mètre 70
Attracted by the 5'7" girls
Qui pèse maximum 70 kilos
Who weigh maximum 154 pounds
Tu veux savoir ça va se finir
You want to know where it's going to end
Bah t'es passé à Bourbier, j'ai les clés du tel-hô
Well, you passed by Bourbier, I have the keys to the motel
Oh t'es carrément battu
Oh, you're totally smitten
Ces jolies rondeurs t'ont niqué la vie
These pretty curves have screwed up your life
Appelez le SAMU, à cause de la scelle monsieur respire plus
Call the ambulance, because of the booty, the man can't breathe anymore
C'est gâté (gâté)
It's ruined (ruined)
J'ai prévenu mes djo, tu connais ça fait les têtus
I warned my guys, you know they're stubborn
Maintenant c'est la merde, la copine a disparu
Now it's a mess, the girlfriend has disappeared
Ce soir je suis pas là, j'ai RDV avec ses formes
Tonight I'm not here, I have a date with her curves
Arrivé sur les lieux, madame dit qu'elle veut que les sommes
Arriving at the scene, the lady says she only wants the cash
Ce soir je suis pas là, j'ai RDV avec ses formes
Tonight I'm not here, I have a date with her curves
Arrivé sur les lieux, madame dit qu'elle veut que les sommes
Arriving at the scene, the lady says she only wants the cash
Ah c'est gâté, c'est gâté
Ah it's ruined, it's ruined
Chérie nana c'est gâté
Honey, it's ruined
Ah c'est gâté, c'est gâté
Ah it's ruined, it's ruined
Pour ma lova c'est gâté
For my money, it's ruined
Ah c'est gâté, c'est gâté
Ah it's ruined, it's ruined
Chérie nana c'est gâté
Honey, it's ruined
Ah c'est gâté, c'est gâté
Ah it's ruined, it's ruined
Pour ma lova c'est gâté
For my money, it's ruined





Writer(s): christopher ghenda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.