Paroles et traduction Hiroji Miyamoto - Just do it
Just
do
it
Просто
сделай
это
Come
on
baby
ハートに火をともせ
Давай,
детка,
Зажги
мое
сердце!
そして最後の勝負さ闇夜を切り裂いてゆけ
и
это
последняя
игра,
рассекающая
темную
ночь.
Come
on,
just
do
it
Давай,
просто
сделай
это!
俺のハートに火をつけてくれ
Зажги
мое
сердце.
そして最高の勝負さ俺を奮い立たせてくれ
come
on
baby
И
это
лучшая
игра
чтобы
вдохновить
меня
давай
детка
Going
down
悲しみの世界に
Спускаюсь
в
мир
печали.
Hold
up
遣る瀬ない明日に
Задержись
в
будущем
Just
do
it
やさしさと力の
Просто
делай
это
по
доброте
и
силе.
Love
and
peace
愛をくれ
Любовь
и
мир
まして夢物語じゃねえ
это
не
сказка.
そうさ
俺は生きてる
come
on
baby
все
верно,
я
жива,
давай,
детка.
Just
do
it
man
魂に火を灯して
Просто
сделай
это
парень
Come
on,
do
it
baby
今日も俺は出かけて行くぜ
Давай,
сделай
это,
детка
Just
do
it
man
just
do
it
baby
Просто
сделай
это
парень
просто
сделай
это
детка
So
many
stories
今日の最高を求めて
Так
много
историй
в
поисках
лучшего
из
сегодняшнего
дня
Just
do
it
babe
輝け
ooh
yeah
Просто
сделай
это
детка
Сияй
О
да
Just
do
it
man
飛びたて
today
go!
Просто
сделай
это,
парень,
сегодня
же
иди!
Just
do
it
Просто
сделай
это
笑いながら闇夜を切り裂け
Прорвись
сквозь
ночь
со
смехом
そして普通の顔をして今を抱きしめる
endless
dream
И
с
нормальным
лицом
я
принимаю
настоящий
бесконечный
сон.
だから
just
do
it
Так
что
просто
сделай
это
行くぜ
brother
老いさらぼいし身体
я
уйду,
брат,
я
стар,
прости,
прости,
прости,
прости.
あきれたいつもの勝負さ
это
моя
обычная
игра.
闇夜を切り裂く
power
dream
come
on
baby
Мощная
мечта,
давай,
детка,
которая
рассекает
темную
ночь.
Good
luck
愛すべき憂き世に
Удачи
миру,
который
должен
быть
любим!
Good
bye
我が美しい日々に
Прощай
мои
прекрасные
дни
Just
do
it
ひとりの男の
Просто
сделай
это
в
одиночку.
最後の勝負なのさ
это
последняя
игра.
これはいかさまじゃねえ
это
не
безумие.
果敢なく尊き
story
Смелая
и
драгоценная
история
生きとし生けるものすべて
永遠に
Все
живое
вечно.
Just
do
it
man
魂に火を灯せ
Просто
сделай
это
парень
Just
do
it
baby
今日の最高を求めて
Просто
сделай
это
детка
сегодня
лучше
всего
Just
do
it
man
just
do
it
baby
Просто
сделай
это
парень
просто
сделай
это
детка
いつもの顔いつもの調子で出かけていく
я
ухожу
со
своим
обычным
лицом,
своим
обычным
тоном.
Just
do
it
man
魂に火を灯して
come
on
Просто
сделай
это
парень
давай
So
many
stories
今日の最高を求めて
Так
много
историй
в
поисках
лучшего
из
сегодняшнего
дня
Just
do
it
babe
はばたけ
ooh
yeah
Просто
сделай
это
детка
это
батаке
О
да
Just
do
it
man
飛びたて
today
today
go!
Просто
сделай
это,
парень,
сегодня
же,
сегодня
же
иди!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hiroji Miyamoto
Album
縦横無尽
date de sortie
13-10-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.