Paroles et traduction Hiroko - ラブリンチョ
急ぎ足で過ぎる毎日の中で
в
суете
каждого
дня
会いたい感情が増えてゆくばかりで
чувства,
которые
я
хочу
видеть,
только
усиливаются.
今頃はどこで何をしてるかな?
где
и
что
ты
сейчас
делаешь?
そんな事ばかり考えてしまう。。
Я
думаю
только
о
таких
вещах.
一方通行の恋だけど
あなたの声を
это
односторонняя
любовь,
но
твой
голос
...
聞けば不安も消えるの
если
ты
прислушаешься,
твоя
тревога
исчезнет.
キラキラって
キレイになる
блеск
делает
тебя
красивой.
見えないパワーに包まれてる
оно
окутано
невидимой
силой.
恋の魔法にかけられて
С
помощью
магии
любви.
おかしいくらい
あなた以外
это
забавно,
кроме
тебя.
何にも見えない
это
ни
на
что
не
похоже.
言葉だけじゃ
足りないけど
слов
недостаточно.
いつだって
あなたのことを
я
всегда
думал
о
тебе.
想ってるから
потому
что
я
думаю
об
этом.
電話越しのあなた
何気ない言葉
Ты
говоришь
по
телефону
небрежные
слова
どれも嬉しくて
頷いてばかりで
все
радостно
закивали.
▽マークの瞳(め)
もしやバレている?!
Посмотри
в
глаза
Марку
(мне)
, если
ты
Барре?!
余裕演じて
こぼれるため息(_
_)_
Надеюсь,
тебе
понравится
мой
вздох
(_
_)_
不思議な気持ちになる...
это
заставляет
меня
чувствовать
себя
странно...
あなた好みの女の子になりたいの
я
хочу
быть
твоей
любимой
девушкой.
小悪魔
タレメイクで
с
помощью
макияжа
под
соусом
маленького
дьявола
あなたを振り向かせにゆくから
я
собираюсь
перевернуть
тебя
с
ног
на
голову.
あきれるくらい
あなた以外
кроме
тебя.
何にも見えない
это
ни
на
что
не
похоже.
言葉だけじゃ
足りないけど
слов
недостаточно.
いつだって
あなたのことを
я
всегда
думал
о
тебе.
あなたへ向かう熱い気持ちが
горячее
чувство
к
тебе
今日も私を動かしている
это
волнует
меня
и
сегодня.
抱きしめたい
あなたの全部を
я
хочу
обнять
всех
вас.
温めてあげたい
я
хочу
согреть
тебя.
おかしいくらい
あなた以外
это
забавно,
кроме
тебя.
何にも見えない
это
ни
на
что
не
похоже.
言葉だけじゃ
足りないけど
слов
недостаточно.
いつだって
あなたのことを
я
всегда
думал
о
тебе.
想ってるから
потому
что
я
думаю
об
этом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tatta Works, hiroko, Hiroko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.