Paroles et traduction Hoffmann & Hoffmann - Wenn ich dich verlier
Deine
Hände
Your
hands
Streicheln
mein
Gesicht
Caress
my
face
Ich
spür,
dass
sie
zittern
I
feel
them
tremble
Und
die
Ahnung
des
Unheils
And
a
sense
of
foreboding
Verbrennt
meine
Haut
Burns
my
skin
Deine
Augen
Your
eyes
Schauen
durch
mich
hindurch
Look
through
me
Sie
seh′n
schon
die
Wolken
They
already
see
the
clouds
Wo
sich
das
Verhängnis
zusammenbraut
Where
fate
is
brewing
Und
eine
Träne
fällt
auf
meine
Hand
And
a
tear
falls
on
my
hand
Das
Licht
der
Kerze
wirft
zwei
Schatten
an
die
Wand
The
candlelight
casts
two
shadows
on
the
wall
Wenn
ich
dich
verlier'
If
I
lose
you
Dich
nie
wieder
spür′
Never
feel
you
again
Wird
für
mich
deine
Liebe
nicht
vorbei
sein
Your
love
will
not
be
over
for
me
Wenn
ich
dich
verlier'
If
I
lose
you
Lebt
die
Spur
von
dir
The
trace
of
you
will
live
on
Die
Spur
des
Glücks
und
der
Tränen
in
mir
weiter
The
trace
of
happiness
and
tears
in
me
Und
ich
frag
mich
vielleicht
And
I
may
ask
myself
Waren
wir
noch
zu
jung?
Were
we
still
too
young?
Und
mein
Herz
hat
vielleicht
einen
kleinen
Sprung
And
my
heart
may
skip
a
little
beat
Deine
Stimme
Your
voice
Sagt
mir,
dass
du
gehst
Tells
me
you're
leaving
Ich
will
es
nicht
hören
I
don't
want
to
hear
it
Will
dich
nicht
verlieren
Don't
want
to
lose
you
Ich
halt
dich
ganz
fest
I
hold
you
tight
Und
eine
Träne
fällt
auf
meine
Haut
And
a
tear
falls
on
my
skin
Vielleicht
ist's
meine,
ich
weiß
es
nicht
genau
Maybe
it's
mine,
I
don't
know
Wenn
ich
dich
verlier′
If
I
lose
you
Dich
nie
wieder
spür′
Never
feel
you
again
Wird
für
mich
deine
Liebe
nicht
vorbei
sein
Your
love
will
not
be
over
for
me
Wenn
ich
dich
verlier'
If
I
lose
you
Lebt
die
Spur
von
dir
The
trace
of
you
will
live
on
Die
Spur
des
Glücks
und
der
Tränen
in
mir
weiter
The
trace
of
happiness
and
tears
in
me
Wenn
ich
dich
verlier′
If
I
lose
you
Dich
nie
wieder
spür'
Never
feel
you
again
Wird
für
mich
deine
Liebe
nicht
vorbei
sein
Your
love
will
not
be
over
for
me
Wenn
ich
dich
verlier′
If
I
lose
you
Lebt
die
Spur
von
dir
The
trace
of
you
will
live
on
Die
Spur
des
Glücks
und
der
Tränen
in
mir
weiter
The
trace
of
happiness
and
tears
in
me
Wenn
ich
dich
verlier'
If
I
lose
you
Dich
nie
wieder
spür′
Never
feel
you
again
Wird
für
mich
deine
Liebe
nicht
vorbei
sein
Your
love
will
not
be
over
for
me
Wenn
ich
dich
verlier'
If
I
lose
you
Lebt
die
Spur
von
dir
The
trace
of
you
will
live
on
Die
Spur
des
Glücks
The
trace
of
happiness
Évaluez la traduction
1
Amerika
2 Wenn ich dich verlier
3 Mit den Füßen im Feuer
4 Ich spür dich nicht mehr
5 So liebst nur du
6 Himbeereis zum Frühstück
7 Der Trinker
8 Der Boxer
9 Trag mich zu den Sternen (Rose Of Cimarron)
10 Schön war dieser Tag
11 Eine Wolke am Hut
12 Rücksicht
13 Alles was ich brauche bist du
14 Bind' den Bernhardiner an
2 Wenn ich dich verlier
3 Mit den Füßen im Feuer
4 Ich spür dich nicht mehr
5 So liebst nur du
6 Himbeereis zum Frühstück
7 Der Trinker
8 Der Boxer
9 Trag mich zu den Sternen (Rose Of Cimarron)
10 Schön war dieser Tag
11 Eine Wolke am Hut
12 Rücksicht
13 Alles was ich brauche bist du
14 Bind' den Bernhardiner an
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.