Hollywood Undead - I Don't Wanna Die - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Hollywood Undead - I Don't Wanna Die




I don't wanna die, I don't wanna die
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
I don't wanna die, so you're gonna have to
Я не хочу умирать, так значит это будешь ты
I don't wanna die, I don't wanna die
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
No, I don't wanna die, so you're gonna have to
Нет, я не хочу умирать , значит умрёшь ты
Blood is getting hotter, body's getting colder
Кровь становится горячее, тело становится холоднее
I have told you once, I'm the only one who holds her
Я говорил тебе однажды, я единственный, кто держал её
I don't wanna die, I don't wanna die
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
I don't wanna die, so you're gonna have to
Я не хочу умирать, так значит это будешь ты
I look inside of myself and try to find someone else
Я заглядываю в себя и пытаюсь найти кого-то ещё
Someone who's willing to die just to watch you crying for help
Кто-то желает умереть, только чтобы посмотреть, как ты рыдая просишь о помощи
I know that blood will be spilled, and if you won't, then I will
Я знаю что кровь будет пролита, если вы это не сделаете, я сделаю
My grave will never be filled, it's either kill or be killed
Моя могила никогда не будет заполнена, она либо убьёт или будет убита
So let heaven be told that some may come, some may go
Так позволь небесам заговорить, что что-то приходит и уходит
Where I'll end up? I don't know, but I ain't dying alone
Где я закончу? Я не знаю, но я не умру один
I keep on asking the question, can I be saved by confession?
Я продолжаю задавать вопрос, могу ли я спастись, исповедовавшись?
You see this blood on my hands? At least they're still reaching to heaven
Видишь эту кровь на моих руках? По крайней мере, они все еще доходят до небес
I gotta pick up the pieces, I gotta bury 'em deep
Я должен собраться по частям, и похоронить это в себе
And when you look in my eyes, I'll be the last thing you'll see
И когда ты посмотришь в мои глаза, я буду последним, что ты увидешь
I don't wanna die, I don't wanna die
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
I don't wanna die, so you're gonna have to
Я не хочу умирать, так значит это будешь ты
I don't wanna die, I don't wanna die
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
No, I don't wanna die, so you're gonna have to
Нет, я не хочу умирать , значит умрёшь ты
Blood is getting hotter, body's getting colder
Кровь становится горячее, тело становится холоднее
I have told you once, I'm the only one who holds her
Я говорил тебе однажды, я единственный, кто держал её
I don't wanna die, I don't wanna die
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
I don't wanna die, so you're gonna have to
Я не хочу умирать, так значит это будешь ты
Words turn into blood, and the blood keeps on pouring
Слова превращаются в кровь, и кровь продолжает литься
From every pore, I wipe it off 'cause this just could be the moment
С той поры я вытираю её, потому что это всего лишь на время
Now someone's gotta die, and I'm my only opponent
Сейчас кто-то умрет, и я сам себе единственный противник
'Cause I won't watch my baby cry, so I keep on just going
Потому что я не буду смотреть, как мой ребенок плачет, так что я продолжаю идти
Am I a man or a beast? It's Mother Nature at least
Я человек или зверь? Это Мать Природа, ничего большего
Watch humanity cease 'cause it's our human disease
Наблюдение за человечеством прекращается, потому что это человеческая болезнь
"You gotta kill when you gotta kill," yeah, that's what they say
"Ты убьёшь, когда будешь собираться убить", да, это то, что они говорят
And I can't go against God's will, you better pray
Но я не могу идти против Божьей воли, потому тебе лучше молиться
'Cause I'm an angel, a demon; yeah, I'm hell and I'm heaven
Потому что я ангел, я демон; да, я рай и я ад
I'm everything you couldn't be, now you believe in the Devil
Я то, чем ты никогда не станешь, теперь ты веришь в Дьявола
I gotta pick up the pieces, I gotta bury 'em deep
Я должен собраться по частям, и похоронить это в себе
And when the dirt hits your coffin, just go to sleep
И когда грязь попадет в ваш гроб, просто ложись спать
I don't wanna die, I don't wanna die
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
I don't wanna die, so you're gonna have to
Я не хочу умирать, так значит это будешь ты
I don't wanna die, I don't wanna die
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
No, I don't wanna die, so you're gonna have to
Нет, я не хочу умирать , значит умрёшь ты
Blood is getting hotter, body's getting colder
Кровь становится горячее, тело становится холоднее
Told you once, I'm the only one who holds her
Говорю тебе один раз, я единственный, кто может сдерживать её
I don't wanna die, I don't wanna die
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
I don't wanna die
Я не хочу умирать,
Now that I see, I see you buried six feet below
Теперь я вижу, я вижу, что ты захоронен на 6 футов под землёй
Another life goes into the night
Еще одна жизнь исчезает в ночь,
I couldn't let 'em breathe 'cause I didn't wanna die
Я не мог позволить им дышать, потому что не хотел умирать.
Now that I see, I see you buried six feet below
Теперь я вижу, я вижу, что ты захоронен на 6 футов под землёй
It's not alright, can't you hear me as I cry?
Это не хорошо, что ты не слышишь меня, как я плачу?
I couldn't let you live 'cause I didn't wanna die
Я не могу позволить тебе жить, потому что я не хочу умирать
I don't wanna die, I don't wanna die
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
No, I don't wanna die
Нет, я не хочу умирать,
I don't wanna die, I don't wanna die
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
I don't wanna die, so you're gonna have to
Я не хочу умирать, так значит это будешь ты
I don't wanna die, I don't wanna die
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
No, I don't wanna die, so you're gonna have to
Нет, я не хочу умирать , значит умрёшь ты
I don't wanna die
Я не хочу умирать,
So you're gonna have to
Так что тебе придется!
I don't wanna die
Я не хочу умирать,
You didn't have to die
Ты не умрешь





Writer(s): WRITERS UNKNOWN, JOREL DECKER, DANIEL MURILLO, MATTHEW BUSEK, JORDON KRISTOPHER TERRELL, GEORGE ARTHUR RAGAN, DYLAN PETER ALVAREZ, GRIFFIN BOICE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.