Paroles et traduction Holy Molly - Bang Bang
Da-ra-ri-ra-ra,
Maria
Да-ра-Ри-ра-ра,
Мария!
Just
like
a
flower
Прямо
как
цветок.
She
was
dancing
in
the
sun
Она
танцевала
на
солнце.
Before
he
stormed
in
До
того,
как
он
ворвался.
And
messed
everything
around
И
все
испортил.
She
can't
escape
him
Она
не
может
сбежать
от
него.
And
she
misses
living
wild
И
она
скучает
по
дикой
жизни.
Oh,
wild
О,
дикая
...
Some
days
I'm
broke,
some
days
I'm
a
mess
Бывают
дни,
когда
я
на
мели,
бывают
дни,
когда
я
в
полном
беспорядке.
It's
hard
for
me
to
show,
it's
hard
to
confess
Мне
трудно
это
показать,
трудно
признаться.
Cause
I
am
just
a
human,
human
Потому
что
я
всего
лишь
человек,
человек.
And
after
all,
I'm
bleeding
alone
В
конце
концов,
я
истекаю
кровью
в
одиночестве.
Bang,
bang,
bang
Бах-бах
- бах!
Maria,
Maria's
on
the
ground
Мария,
Мария
на
земле.
Bang,
bang
Бах-бах!
You
shot
her
in
her
heart
Ты
выстрелил
ей
в
сердце.
Bang,
bang,
bang
Бах-бах
- бах!
Maria,
Maria's
on
the
ground,
the
ground
Мария,
Мария
на
Земле,
на
земле.
Oh,
no,
no
О,
Нет,
нет
Da-ra-ri-ra-ra,
Maria
Да-ра-Ри-ра-ра,
Мария!
Da-ra-ri-ra-ra,
Maria
Да-ра-Ри-ра-ра,
Мария!
Da-ra-ri-ra-ra,
Maria
Да-ра-Ри-ра-ра,
Мария!
Da-ra-ri-ra-ra,
Maria
Да-ра-Ри-ра-ра,
Мария!
He's
like
addiction
Он
как
зависимость.
And
this
love
has
got
her
drowned
И
эта
любовь
утопила
ее.
She
saw
it
coming
Она
предвидела
это.
But
no
way
to
make
a
sound
Но
не
было
возможности
издать
ни
звука.
And
in
the
ending
И
в
конце
концов
...
She
forgot
shе
ever
smiled
(oh,
smilеd)
Она
забыла,
что
когда-то
улыбалась
(о,
улыбалась).
Some
days
I'm
broke,
some
days
I'm
a
mess
Бывают
дни,
когда
я
на
мели,
бывают
дни,
когда
я
в
полном
беспорядке.
It's
hard
for
me
to
show,
it's
hard
to
confess
Мне
трудно
это
показать,
трудно
признаться.
Cause
I
am
just
a
human,
human
Потому
что
я
всего
лишь
человек,
человек.
And
after
all,
I'm
bleeding
alone
В
конце
концов,
я
истекаю
кровью
в
одиночестве.
Bang,
bang,
bang
Бах-бах
- бах!
Maria,
Maria's
on
the
ground
Мария,
Мария
на
земле.
Bang,
bang
Бах-бах!
You
shot
her
in
her
heart
Ты
выстрелил
ей
в
сердце.
Bang,
bang,
bang
Бах-бах
- бах!
Maria,
Maria's
on
the
ground,
the
ground
Мария,
Мария
на
Земле,
на
земле.
Oh,
no,
no
О,
Нет,
нет
Bang,
bang,
bang
Бах-бах
- бах!
Maria,
Maria's
on
the
ground
Мария,
Мария
на
земле.
Bang,
bang
Бах-бах!
You
shot
her
in
her
heart
Ты
выстрелил
ей
в
сердце.
Bang,
bang,
bang
Бах-бах
- бах!
Maria,
Maria's
on
the
ground,
the
ground
Мария,
Мария
на
Земле,
на
земле.
Oh,
no,
no
(I'm
sayin')
О,
Нет,
нет
(я
говорю).
Da-ra-ri-ra-ra,
Maria
Да-ра-Ри-ра-ра,
Мария!
Da-ra-ri-ra-ra,
Maria
Да-ра-Ри-ра-ра,
Мария!
Da-ra-ri-ra-ra,
Maria
Да-ра-Ри-ра-ра,
Мария!
Da-ra-ri-ra-ra,
Maria
Да-ра-Ри-ра-ра,
Мария!
Oh,
no,
no,
no
О,
Нет,
нет,
нет
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.