Paroles et traduction Home Romancer, Pep Gimeno "Botifarra", Xavier de Bétera, Naiet Cirerer & Hilari Alonso - Jo Voldria Que El Dimoni
Jo
voldria
que
el
dimoni
Я
желаю
дьяволу
S'emportara
els
diné(r)s
Я
возьму
обед
(r)s
Que
en
este
món,
ja
està
vist
В
этом
мире
мы
видим
...
Que
menja
qui
no
fa
res.
Который
ничего
не
ест.
Ai
si
mos
sen(t),
si
mos
sen(t),
si
mos
sen(t)
Если
я(т),
если
я
(т),
если
я
(т),
если
я
(т),
если
я
(т),
если
я
(т)
Si
mos
sen(t),
si
mos
sen(t)
el
retor
Если
Мос
Сен
(т),
если
Мос
Сен(Т)
реторн
Cridarà
a
l'aguasil
Я
позову
воду.
Que
mos
tanque
a
la
presó
Не
быть
запертым
в
тюрьме.
Els
frares
i
els
capellans
Монахи
и
капелланы
Faena
no
en
fan
ni
un
pèl
Они
даже
не
шевелятся.
Només
fan
que
predicar
Они
просто
проповедуют.
Romanços
per
anà(r)
al
cel.
Романсы
за
Ана
(р)
на
небеса.
Ai
si
mos
sen(t),
si
mos
sen(t),...
И
так
далее,
и
так
далее,
и
так
далее...
Un
espasa,
un
polític,
Меч,
меч,
Un
sotana
i
un
burgés
Сутана
и
Бюргер.
Es
beuen
la
sang
del
pobre
Пейте
кровь
бедных!
I
es
pensen
que
no
fan
res.
И
они
думают,
что
ничего
не
делают.
Ai
si
mos
sen(t),
si
mos
sen(t),...
И
так
далее,
и
так
далее,
и
так
далее...
Jo
voldria
de
fer
fora
Я
хотел
бы
выбраться.
Tan(t)
de
lladre
i
deshonrat
Тан
(Т)
вор
и
Обесчещенный
Per
què
tots
els
valencians
Почему
все
калифорнийцы
Recobrem
la
dignitat.
Мы
вновь
обрели
достоинство.
Ai
si
mos
sen(t),
si
mos
sen(t),...
И
так
далее,
и
так
далее,
и
так
далее...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pere Ródenas Fresneda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.