Homie - Cementerio - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Homie - Cementerio




Cementerio
Кладбище
Cuando me gaste la vida
Когда моя жизнь закончится
No me lloren, no
Не плачь по мне, нет
Vamos a celebrar con rosas y ron en mi funeral
Мы будем праздновать с розами и ромом на моих похоронах
Cuando sea mi turno al cementerio
Когда придет мой черед на кладбище
No me llores, no
Не плачь по мне, нет
Voy a celebrar con rosas y ron hasta mi funeral
Я буду праздновать с розами и ромом до моих похорон
Santa María aléjame de los que me quieres ver ahogado en el océano
Святая Мария, отведи от меня тех, кто хочет видеть меня утонувшим в океане
Pa′ mi la muerte no es un adiós
Для меня смерть не прощание
Es un hasta luego pa' cuando cerremos los ojos nos vemos en el cielo
Это "до скорого" чтобы когда мы закроем глаза, мы увидели друг друга на небесах
Lo aprendí en la calle, hay amigos que te fallan
Я научился этому на улице, есть друзья, которые тебя подводят
Y se arrepienten,
И сожалеют
Yo vi su crimen y aunque los perdono quiero que se pisen
Я видел их преступление, и хотя я их прощаю, я хочу, чтобы они споткнулись
A que le temen si ni a dios le temen
Чего они бояться, если они даже Бога не боятся
Cenizas pal aire para que vuelen
Пепел в воздухе, чтобы он взлетел
Y madre la bendición, fuerza pal corazón
И матери благословение, силы для моего сердца
Solo dejemos que la realidad fluya
Просто позволим реальности течь
Realidad que supera la visión
Реальность, которая превосходит видение
Quiero ser leyenda mama, soñando lejos de casa
Я хочу стать легендой, детка, мечтать вдали от дома
Ahora por mi vida, mientras el camino avanza mami
Сейчас за мою жизнь, пока путь продолжается, детка
Que yo me ocupo del resto mami, ah ah
Я сам обо всем позабочусь, детка, ах, ах
Y Cuando sea mi turno al cementerio
И когда придет мой черед на кладбище
No me llores, no
Не плачь по мне, нет
Vamos a caminar con rosas y ron hasta mi funeral
Мы будем танцевать с розами и ромом до моих похорон
Cuando sea mi turno al cementerio
Когда придет мой черед на кладбище
No me llores, no
Не плачь по мне, нет
Vamos a celebrar con rosas y ron hasta mi funeral
Мы будем праздновать с розами и ромом до моих похорон
Pero antes de morir me voy a volver por ti
Но перед тем как умереть, я вернусь за тобой
Pa′ enloquecernos como prometí
Чтобы сойти с ума, как мы обещали
En la mañana desayúname a mi
Утром приготовь мне завтрак
No se si claro fui pero vamos a vivir
Не знаю, ясно ли я сказал, но мы будем жить
Pero antes de morir me voy a volver por ti
Но перед тем как умереть, я вернусь за тобой
Pa' enloquecernos como prometí
Чтобы сойти с ума, как мы обещали
En la mañana desayúname a mi
Утром приготовь мне завтрак
No se si claro fui pero vamos a vivir
Не знаю, ясно ли я сказал, но мы будем жить
En flores, calles, tardes, aves, montañas, sin mares, amores de bares
В цветах, улицах, закатах, птицах, горах, без морей, в любовных интрижках в барах
Pero una vida sin familia te teja dolores
Но жизнь без семьи причиняет боль
En la ciudad de la eterna primavera
В городе вечной весны
En flores, calles, tardes, aves, montañas, sin mares, amores de bares
В цветах, улицах, закатах, птицах, горах, без морей, в любовных интрижках в барах
Pero una vida sin familia te teja dolores
Но жизнь без семьи причиняет боль
En la ciudad de la eterna primavera
В городе вечной весны
Dando los pasos con fe yo se que no será tan difícil
Делая шаги с верой, я знаю, что это не будет так сложно
El amor verdadero se encuentra luchando en los tiempos de crisis
Настоящая любовь находится в борьбе во времена кризиса
Puede que el miedo nos haga jugar así nos paralice
Возможно, страх заставит нас играть так, что мы парализуемся
Pero yo se, que dios nos bendice
Но я знаю, что Бог благословляет нас
Dando los pasos con fe yo se que no será tan difícil
Делая шаги с верой, я знаю, что это не будет так сложно
El amor verdadero se encuentra luchando en los tiempos de crisis
Настоящая любовь находится в борьбе во времена кризиса
Puede que el miedo nos haga jugar así nos paralice
Возможно, страх заставит нас играть так, что мы парализуемся
Pero yo se, que dios nos bendice
Но я знаю, что Бог благословляет нас





Writer(s): Homie


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.