Paroles et traduction Hồng Phượng - Trả Nợ Ân Tình
Em
nào
dám
mộng
Кто
осмеливается
мечтать
Ước
gì
cao
sang
Я
бы
хотел,
чтобы
это
было
высоко.
Một
túp
lều
tranh
Хижина
с
картинами
Hai
quả
tim
vàng
Два
золотых
сердца
Em
chỉ
cần
tình
yêu
chung
thủy
Мне
просто
нужна
верная
любовь
Em
chỉ
cần
người
ta
biết
quý
Мне
просто
нужно,
чтобы
люди
знали
Biết
trân
trọng
ân
tình
em
trao
Я
знаю,
как
ценить
твою
любовь.
Nhưng
nào
đâu
ngờ
Но
без
сомнения
Ân
tình
chia
phôi
Сострадательная
любовь
Бога.
Lời
ước
nguyện
xưa
Старые
желания
Người
đã
quên
rồi
Ты
забыл
Trách
ông
trời
tại
sao
se
mối
Вини
Бога
за
то,
почему
Cho
em
gặp
người
yêu
gian
dối
Позволь
мне
встретить
лживого
возлюбленного
Lỡ
duyên
tình
nhịp
cầu
ai
ơi
Кто
это
скучает
по
мосту
Trả
lại
cho
em
Верни
его
мне
Tình
trong
trắng
dại
khờ
Любовь
в
белом,
глупая
Em
bây
giờ
em
còn
biết
tin
ai
Теперь
я
знаю,
кому
доверять
Người
giờ
bên
ai
Кто
с
кем
сейчас
Có
nhớ
khi
sum
vầy
Помнишь,
когда
была
эта
сумма
Có
nhớ
khi
ôm
chặt
Помнишь,
когда
ты
обнималась
Khẽ
bảo
trọn
đời
không
xa
Он
сказал,
что
жизнь
не
за
горами.
Hận
tình
chua
cay
Ненавистная
любовь
Giờ
thương
nhớ
làm
gì
Что
ты
помнишь
сейчас
Cho
đi
nhiều
nhận
có
bao
nhiêu
Сколько
отдавать,
сколько
получать
Vùi
chặt
tâm
tư
Глубоко
запрятанный
разум
Tôi
chúc
anh
bên
người
Я
желаю,
чтобы
ты
был
со
мной
Thôi
hãy
xem
như
là
Давай
посмотрим
на
это
так
Em
trả
nợ
người
em
yêu
Я
в
долгу
перед
своим
возлюбленным.
Nhưng
nào
đâu
ngờ
Но
без
сомнения
Ân
tình
chia
phôi
Сострадательная
любовь
Бога.
Lời
ước
nguyện
xưa
Старые
желания
Người
đã
quên
rồi
Ты
забыл
Trách
ông
trời
tại
sao
se
mối
Вини
Бога
за
то,
почему
Cho
em
gặp
người
yêu
gian
dối
Позволь
мне
встретить
лживого
любовника
Lỡ
duyên
tình
nhịp
cầu
ai
ơi
Кто
это
скучает
по
мосту
Trả
lại
cho
em
Верни
мне
это
Tình
trong
trắng
dại
khờ
Любовь
в
белом,
глупый
Em
bây
giờ
em
còn
biết
tin
ai
Теперь
я
знаю,
кому
доверять
Người
giờ
bên
ai
Кто
с
кем
сейчас
Có
nhớ
khi
sum
vầy
Помнишь,
когда
была
эта
сумма
Có
nhớ
khi
ôm
chặt
Помнишь,
когда
ты
обнимался
Khẽ
bảo
trọn
đời
không
xa
Он
сказал,
что
жизнь
не
за
горами.
Hận
tình
chua
cay
Ненавистная
любовь
Giờ
thương
nhớ
làm
gì
Что
ты
помнишь
сейчас
Cho
đi
nhiều
nhận
có
bao
nhiêu
Сколько
отдавать,
сколько
получать
Vùi
chặt
tâm
tư
Глубоко
запрятанный
разум
Tôi
chúc
anh
bên
người
Я
желаю,
чтобы
ты
была
со
мной
Thôi
hãy
xem
như
là
Давай
посмотрим
на
это
так
Em
trả
nợ
người
em
yêu
Я
в
долгу
перед
своей
любимой.
Vùi
chặt
tâm
tư
Глубоко
запрятанный
разум
Tôi
chúc
anh
bên
người
Я
желаю,
чтобы
ты
была
со
мной
Thôi
hãy
xem
như
là
Давай
посмотрим
на
это
так
Em
trả
nợ
người
em
yêu
Я
в
долгу
перед
своей
возлюбленной.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tuan Quang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.