Paroles et traduction Horváth Tamás - Tiszánál

Esik eső, hadd essen
A kezed ott van a kezemben
Látom, ahogy a szívünk száll
Vihar után szivárvány
Nyári napfény, holdsugár
Légy enyém holnapután
Találkozzunk a folyónál
Ott várlak majd a Tiszánál
Esik eső, hadd essen
A kezed ott van a kezemben
Látom, ahogy a szívünk száll
Vihar után szivárvány
Nyári napfény, holdsugár
Légy enyém holnapután
Találkozzunk a folyónál
Ott várlak majd a Tiszánál
Hányszor hívtam a nevedet
Figyeltem messziről a jeleket
Kértem az Istent, hogy vedd észre a jeleket
De ő csak nevetett
Tudom, hogy egyszerű vagyok
Furdalnak a gondolatok
Mikor látlak téged, elindul a vérem
Nekem végem
Esik eső, hadd essen
A kezed ott van a kezemben
Látom, ahogy a szívünk száll
Vihar után szivárvány
Nyári napfény, holdsugár
Légy enyém holnapután
Találkozzunk a folyónál
Ott várlak majd a Tiszánál
Kértem szépen adj esélyt
Ne haljon ki a remény
Tudod a szívem nekem a szám
Egyenes úton járok már
Többé nem hazudok magamnak
Inkább választok mást
Tudom az élet igazságos lesz
Ha én is az leszek
Kimondom, hogy te vagy a minden és nagyon szeretlek
Te leszel a feleségem, meglátod kicsi lány
Ne késs el, várlak a Tiszánál
Esik eső, hadd essen
A kezed ott van a kezemben
Látom, ahogy a szívünk száll
Vihar után szivárvány
Nyári napfény, holdsugár
Légy enyém holnapután
Találkozzunk a folyónál
Ott várlak majd a Tiszánál
Esik eső, hadd essen
A kezed ott van a kezemben
Látom, ahogy a szívünk száll
Vihar után szivárvány
Nyári napfény, holdsugár
Légy enyém holnapután
Találkozzunk a folyónál
Ott várlak majd a Tiszánál
Esik eső, hadd essen
A kezed ott van a kezemben
Látom, ahogy a szívünk száll
Vihar után szivárvány
Nyári napfény, holdsugár
Légy enyém holnapután
Találkozzunk a folyónál
Ott várlak majd a Tiszánál

Идет дождь, пусть идет дождь.
Твоя рука в моей руке.
Я вижу, как наши сердца летят.
После бури Радуга
Летнее солнце, лунный свет...
Будь моей послезавтра.
Встретимся у реки.
Я буду ждать тебя в Тисе.
Идет дождь, пусть идет дождь.
Твоя рука в моей руке.
Я вижу, как наши сердца летят.
После бури Радуга
Летнее солнце, лунный свет...
Будь моей послезавтра.
Встретимся у реки.
Я буду ждать тебя в Тисе.
Сколько раз я звал тебя по имени?
Я наблюдал за сигналами издалека.
Я попросил Бога увидеть знаки.
Но он лишь рассмеялся.
Я знаю, что я простой.
Я тут подумал.
Когда я вижу тебя, у меня начинает течь кровь.
Я закончил.
Идет дождь, пусть идет дождь.
Твоя рука в моей руке.
Я вижу, как наши сердца летят.
После бури Радуга
Летнее солнце, лунный свет...
Будь моей послезавтра.
Встретимся у реки.
Я буду ждать тебя в Тисе.
Я вежливо попросил тебя дать мне шанс.
Не теряй надежды.
Ты знаешь, что мое сердце - это мой рот.
Я иду по прямой и узкой дороге.
Я больше никогда не буду лгать себе.
Я лучше выберу кого-нибудь другого.
Я знаю, что жизнь будет честной.
Если я стану одним из них ...
Я скажу, что ты для меня все, и я так сильно тебя люблю.
Ты будешь моей женой, малышка.
Не опаздывай, встретимся у Тисы.
Идет дождь, пусть идет дождь.
Твоя рука в моей руке.
Я вижу, как наши сердца летят.
После бури Радуга
Летнее солнце, лунный свет...
Будь моей послезавтра.
Встретимся у реки.
Я буду ждать тебя в Тисе.
Идет дождь, пусть идет дождь.
Твоя рука в моей руке.
Я вижу, как наши сердца летят.
После бури Радуга
Летнее солнце, лунный свет...
Будь моей послезавтра.
Встретимся у реки.
Я буду ждать тебя в Тисе.
Идет дождь, пусть идет дождь.
Твоя рука в моей руке.
Я вижу, как летят наши сердца.
После бури Радуга
Летнее солнце, лунный свет...
Будь моей послезавтра.
Встретимся у реки.
Я буду ждать тебя в Тисе.