Paroles et traduction Hősök - 2 Kaliber
Születésem
óta
nem
gyógyultam
ki
a
járványból
Я
не
оправился
от
пандемии
с
тех
пор
как
родился
Ez
a
Walking
Dead
megharaplak
mint
egy
járkáló
Этот
ходячий
мертвец
укусит
тебя
как
ходунка
Magamba
szívom
a
hiphop
erejét
mi
tápláló
Я
впитываю
силу
хип
хопа
A
tápláléklánc
csúcsán
kihal
az
összes
rágcsáló
Все
грызуны
вымирают
на
вершине
пищевой
цепи.
"Repcsávó"-
Itt
a
rigidi-rap
flash
"Flying
guy"
- вот
вам
ригиди-рэп-флэш
A
trekkben
Mentha-Eckü
nem
alkoholmentes
"Yeah"
Трекк
мента-Экку
безалкогольное
"да".
Bezúzzuk
az
arcodat
a
haverodat
Мы
разобьем
тебе
лицо
об
твоего
приятеля.
Haver
ez
adogat
lefújunk
mint
a
vagonokat
Чувак,
мы
взорвем
эту
штуку,
как
машины.
A
2 kaliber
most
telibe
ver
Теперь
калибр
2 попадает
в
точку
Mint
Talib
Kweli-vel
Mos
Def
ezt
tekerjed
fel!
Как
Талиб
Квели
Мос
Деф!
Kommen
Sie
kommandante
kommandó
Commen
Sie
commandante
Retro
mint
a
Commodore
a
'83-as
évjárat
most
nagyon
odaszól
Ретро,
как
и
винтаж
Commodore
83-го
года,
теперь
очень
откровенно
выражено
Robban
a
bang-bang
sztiló
Взрывающийся
взрывной
стило
Nedves
minden
luk
ha
jön
a
két
supa
hero
Мокрый
весь
лук
когда
речь
заходит
о
двух
супах
героях
A
tények
azok
tények
ja
és
nincsenek
miértek
Факты
есть
факты,
и
нет
причин.
Miénk
az
éter
ami
a
miénk
az
a
tiétek
У
нас
есть
эфир
то
что
у
нас
есть
твое
A
két
kaliber
szóval
telibe
ver
Два
калибра
так
сильно
ударили
меня
A
rap
lett
a
rock'n'roll
kezeket
fel
Рэп
стал
рок-н-роллом,
руки
вверх!
A
két
kaliber
szóval
telibe
ver
Два
калибра
так
сильно
ударили
меня
Ha
ütemre
bólintasz
hangerőt
fel
Если
ты
кивнешь
чтобы
увеличить
громкость
Én
vagyok
a
jóleső
érzés
mint
egy
freestyle
hancúr
Я
испытываю
удовлетворение
чувствуя
себя
как
фристайловая
возня
Nem
egy
Mekk
Elek
kontra
Csizmás
Kandúr
Не
Мекк
Элек
против
кота
в
сапогах
Választás
nincs
simán
elvezetlek
Выбора
нет
я
поведу
тебя
Písz
a
slammereknek
gyere
rendbe
szedlek
PiS
for
the
Slammers,
приходите
починить
вас,
Ha
nyűg
vagy
nyegle
itt
a
dinamitból
dupla
если
вы
здесь
зануда
или
непоседа,
Динамит
двойной.
A
hangerő
csutka
ne
ugorj
fejest
a
kútba
Объемный
КОБ
не
ныряй
с
головой
в
колодец
A
poharamat
púpra
burítsátok
Поставь
мою
чашку
на
горб.
Ti
fenn
ott
a
népet
ne
butítsátok
Не
обманывай
людей
там
наверху.
Én
vagyok
a
vidék
kapocs
romkocsma
befutó
Я
кантри
Линк
руины
паба
какашки
A
reggeli
zenéd
suliba
menet
kapod
füldugón
(yeah)
Ты
получаешь
свою
утреннюю
музыку
по
дороге
в
школу
с
берушами
в
ушах
(да).
Ki
megnyugtat
ha
kell
aztán
zavart
kelt
Кто
успокаивает
меня,
когда
я
должен,
а
затем
смущает
меня?
Éljen
a
magyar
nyelv
ezt
mindig
szavald
el
(ooh)
Да
здравствует
венгерский
язык,
всегда
повторяй
его
(ох).
A
megosztás
a
faladon
pár
rímpár
Делюсь
на
твоей
стене
парой
рифм
Ha
Hősökre
szeretkezel
megmozdul
a
csillár
(úgyvan)
Когда
ты
занимаешься
любовью
с
героями,
люстра
движется
(это
верно).
Nincs
kettő
négy
nélkül
klasszikus
Не
бывает
двух
без
четырех.
Kinyílott
az
ajtó
velünk
indul
el
a
partibusz
Дверь
открылась
вместе
с
нами
тронулся
праздничный
автобус
A
két
kaliber
szóval
telibe
ver
Два
калибра
так
сильно
ударили
меня
A
rap
lett
a
rock'n'roll
kezeket
fel
Рэп
стал
рок-н-роллом,
руки
вверх!
A
két
kaliber
szóval
telibe
ver
Два
калибра
так
сильно
ударили
меня
Ha
ütemre
bólintasz
hangerőt
fel
Если
ты
кивнешь
чтобы
увеличить
громкость
Bereng
a
terem
torzítva
zeng
a
metál
gitár
Беренг
зал
искаженная
музыка
металлической
гитары
Lefolyik
a
stenk
a
stage-ről
ha
itt
a
brigád
Stenk
будет
стекать
со
сцены,
когда
бригада
будет
здесь.
Aki
velünk
van
az
nyer
aki
nem
az
nyel
Тот,
кто
с
нами,
побеждает,
кто
не
глотает.
Eriggyen
el
minden
fasz
ki
minket
irigyel
Убирайся
подальше
от
каждого
члена
нашей
зависти
De
rohadtul
nem
érdekel
hogy
mit
magyaráznak
Но
мне
плевать,
что
они
объясняют.
Mert
a
Hősök
van
a
házban
és
te
itt
vagy
kamázlak
Потому
что
герои
в
доме,
а
ты
здесь.
Raplife
– életforma
Pétfürdő
és
Veszprém
Raplife-форма
жизни
Pet
Bath
и
Veszprem
Nyugi
mindjárt
megyek
csak
lenyomom
ezt
még
Не
волнуйся,
я
буду
рядом,
я
просто
возьму
это.
Na
ezt
nézd
elegante
vagyok
mint
egy
mandzsetta
А
теперь
взгляни
на
это
я
изящна
как
манжета
Farmer
meg
nagy
póló
indulok
a
soundcheck-ra
Джинсы
и
большая
футболка,
Я
иду
на
саундчек.
Ne
fogd
magad
vissza
soha
repüljön
a
kisgalamb
Не
сдерживайся
никогда
не
позволяй
маленькому
голубю
летать
Pápápápá
jó
fotó
Instagramm
Папапапа
хорошая
фотография
Инстаграмм
Füstölgő
puskacső
a
vadnyugati
álnevem
Дымящаяся
бочка-мой
псевдоним
на
Диком
Западе.
Elhagynám
akkor
is
ha
lenne
vagy
száz
fejem
Я
бы
ушел,
даже
если
бы
у
меня
была
сотня
голов.
Kellünk
úgy
nektek
mint
a
napi
tej
Ты
нуждаешься
в
нас,
как
в
ежедневном
молоке.
Itt
E-C-K
Mentha
a
2 kaliber
Здесь
E-C-K
Mentha
a
2 калибра
A
két
kaliber
szóval
telibe
ver
Два
калибра
так
сильно
ударили
меня
A
rap
lett
a
rock'n'roll
kezeket
fel
Рэп
стал
рок-н-роллом,
руки
вверх!
A
két
kaliber
szóval
telibe
ver
Два
калибра
так
сильно
ударили
меня
Ha
ütemre
bólintasz
hangerőt
fe
Если
ты
кивнешь
громкость
в
такт
ритму
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.