Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Howard Carpendale
Du bist doch noch hier (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
Traduction en anglais
Howard Carpendale
-
Du bist doch noch hier (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
Paroles et traduction Howard Carpendale - Du bist doch noch hier (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
Copier dans
Copier la traduction
Du bist doch noch hier (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
You're Still Here (Live from Tempodrom, Berlin / 2015)
Ich
steh′auf
der
Brücke
I'm
standing
on
the
bridge
Zum
tausensten
Mal
For
the
thousandth
time
Dort
unten
am
Wasser
There,
down
by
the
water
Liegt
dein
roter
Schal
Lies
your
red
scarf
Ich
schließ'meine
Augen
I
close
my
eyes
Seh′vor
mir
dein
Gesicht
I
see
your
face
in
front
of
me
Ich
bin
mir
ganz
sicher
I'm
quite
certain
Das
träum
ich
nicht
I'm
not
dreaming
Ich
hör'dein
"Ti
amo"
I
hear
your
"Ti
amo"
Und
ich
red'doch
mit
dir
And
I'm
talking
to
you
Du
kannst
mich
nicht
täuschen
You
can't
fool
me
No,
Baby,
nicht
mit
mir
No,
baby,
not
with
me
Du
bist
doch
noch
hier
You're
still
here
Hast
dich
blos
versteckt
You're
just
hiding
Du
bist
doch
noch
hier
You're
still
here
Nein,
du
bist
gar
nicht
weg
No,
you're
not
gone
at
all
Du
bist
doch
noch
hier
You're
still
here
Ich
kann
dich
doch
seh′n
I
can
see
you
Du
würdest
doch
niemals
geh′n
You'd
never
leave
Ich
seh'deine
Haare
I
see
your
hair
Sie
fliegen
im
Wind
It's
blowing
in
the
wind
Du
lachst
zu
mir
rüber
You're
smiling
at
me
Ich
bin
doch
nicht
blind
I'm
not
blind
Ich
hör′deine
Stimme
I
hear
your
voice
Und
ich
riech'dein
Parfum
And
I
smell
your
perfume
Komm
in
meine
Arme
Come
into
my
arms
Bei
dir
sein
ist
so
schön
Being
with
you
is
so
beautiful
Ich
spür′deine
Hände
I
feel
your
hands
Wie
sie
mich
sanft
berühr'n
As
they
gently
touch
me
Und
das
soll
nicht
war
sein
And
that's
not
supposed
to
be
Nein,
ich
kann
nicht
irr′n
No,
I
can't
be
wrong
Du
bist
doch
noch
hier
You're
still
here
Hast
dich
blos
versteckt
You're
just
hiding
Du
bist
doch
noch
hier
You're
still
here
Nein
-nein,
du
bist
gar
nicht
weg
No,
you're
not
gone
at
all
Du
bist
doch
noch
hier
You're
still
here
Ich
kann
dich
doch
seh'n
I
can
see
you
Du
würdest
doch
niemals
geh'n
You'd
never
leave
Du
bist
doch
noch
hier
You're
still
here
Hast
dich
blos
versteckt
You're
just
hiding
Du
bist
doch
noch
hier
You're
still
here
Nein
-nein,
du
bist
gar
nicht
weg
No,
you're
not
gone
at
all
Du
bist
doch
noch
hier
You're
still
here
Ich
kann
dich
doch
seh′n
I
can
see
you
Du
würdest
doch
niemals
geh′n
You'd
never
leave
...ohne
mich
geh'n
...without
me
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Horn Bernges Hans Joachim, Franke Andre
Album
Das ist unsere Zeit - Live aus Berlin
date de sortie
21-10-2016
1
Astronaut (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
2
Nah am Herzen (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
3
Hello Again (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
4
Durch die Nacht (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
5
Schade (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
6
Das ist unsere Zeit (Zugabe) (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
7
Tür an Tür mit Alice (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
8
Du schläfst (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
9
Es geht um mehr (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
10
Dann geh doch (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
11
Wie frei willst du sein (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
12
Ich will den Morgen mit dir erleben (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
13
Worauf warten wir (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
14
Samstag Nacht (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
15
Ti amo (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
16
Das alles bin ich (Zugabe) (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
17
Deine Spuren im Sand (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
18
Du bist doch noch hier (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
19
Ich war noch niemals in New York (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
20
Das alles bin ich (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
21
Nachts, wenn alles schläft (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
22
Das ist unsere Zeit (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
23
Heut beginnt der Rest deines Lebens (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
24
Wir sind eins (Zugabe) (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
25
Alles hat seine Zeit (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
26
Wofür es keine Worte gibt (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
27
Aus einem anderen Leben vielleicht (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
28
Ruf mich an (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
29
Calm After the Storm (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
30
Always On My Mind (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
31
Es ist alles noch da (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
32
Hi (Live aus dem Tempodrom, Berlin / 2015)
Plus d'albums
Nachts, Wenn Alles Schlaft (Rambula Remix 2k20) - Single
2019
Ti Amo
2019
Ich find Schlager toll - Das Beste
2018
Ich find Schlager toll - Das Beste
2018
Wenn nicht wir.
2017
Wenn nicht wir.
2017
Unter einem Himmel
2017
Wenn nicht wir.
2017
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.