Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Hugues Aufray
Parle-Moi De Chez Toi
Traduction en anglais
Hugues Aufray
-
Parle-Moi De Chez Toi
Paroles et traduction Hugues Aufray - Parle-Moi De Chez Toi
Copier dans
Copier la traduction
Parle-Moi De Chez Toi
Tell Me About Your Home
Parle-moi
de
chez
toi
Tell
me
about
your
home
Parle-moi
de
toi
Tell
me
about
yourself
Parle-moi
de
ton
pays
Tell
me
about
your
country
De
ta
femme
de
ta
maison
About
your
wife,
your
house
On
dit
que
tombe
la
pluie
They
say
it
rains
Là-bas
toute
une
saison
There
for
a
whole
season
Y
a-t-il
encore
dans
ta
rue
Are
there
still
people
in
your
street
Des
gens
qui
vont
pieds
nus
Who
go
barefoot
Que
penses-tu
des
tes
voisins
What
do
you
think
of
your
neighbors
Tes
frères
africains
Your
African
brothers
Parle-moi
de
chez
toi
Tell
me
about
your
home
Parle-moi
de
toi
Tell
me
about
yourself
Parle-moi
de
ton
métier
Tell
me
about
your
job
De
ta
vie
de
tous
les
jours
About
your
everyday
life
As-tu
le
temps
de
chanter
Do
you
have
time
to
sing
De
rire
et
de
faire
l'amour
To
laugh
and
make
love
Que
vont
faire
tes
enfants
What
will
your
children
do
Quand
ils
seront
plus
grands
When
they
grow
up
Que
penses-tu
de
tes
lointains
What
do
you
think
of
your
distant
Frères
américains
American
brothers
Parle-moi
de
chez
toi
Tell
me
about
your
home
Parle-moi
de
toi
Tell
me
about
yourself
Parle-moi
de
tes
idées
Tell
me
about
your
ideas
De
tes
rêves
de
tes
espoirs
About
your
dreams,
your
hopes
Du
grand
vent
qui
s'est
levé
About
the
great
wind
that
has
risen
Pour
aider
le
monde
noir
To
help
the
black
world
Je
voudrais
la
vérité
I
want
the
truth
Peux-tu
me
pardonner
Can
you
forgive
me
Me
pardonner
simplement
Just
forgive
me
D'être
un
homme
blanc
For
being
a
white
man
Parle-moi
de
chez
toi
Tell
me
about
your
home
Parle-moi
de
toi
Tell
me
about
yourself
Parle-moi
de
chez
toi
Tell
me
about
your
home
Oui
parle-moi
de
toi
Yes,
tell
me
about
yourself
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Pierre Delanoe, Hugues Aufray, Jean Pierre Sabart
Album
Santiano
date de sortie
30-10-2000
1
Le Joueur De Pipeau
2
Pauvre Rutebeuf
3
De Velours Noir
4
C'Est Tout Bon (Killy)
5
Je ne pourrai t'oublier tout à fait
6
Pauvre Martin
7
Des Jonquilles Aux Derniers Lilas
8
Le Petit Ane Gris
9
Parle-Moi De Chez Toi
10
Pauvre Benoit
11
Je Ne Suis Plus Maître Chez Moi
12
Si Dieu nous en donne le temps
13
La Soupe A Ma Grand-Mère
14
Dam Di Dam
15
Tout Le Long Du Chemin
16
Quatre Vents
17
Allez, Allez Mon Troupeau
18
A Bientôt Nous Deux
19
Guidez mes pas (Early In the morning)
20
Tu Sens Bon La Terre
21
Personne Ne Sait
22
Le Coeur Gros
23
Dou Wakadou
24
On Est Les Rois
25
Je croyais
26
Les Yeux Fermés
27
La fille du nord
28
Les temps changent
29
Le Jour Où Le Bateau Viendra
30
Il Faut Ranger Ta Poupée
31
Elections 68
Plus d'albums
Hugues Aufray chante les plus belles chansons françaises
2022
Hugues Aufray chante Noël
2021
Au-delà des frontières et des étoiles - Single
2021
Autoportrait (Edition Collector)
2020
Jingle Bells, que la neige est belle
2020
Autoportrait
2020
Autoportrait
2020
Versions studio originales 1959-62
2020
Versions studio originales 1959-62
2020
Versions studio originales 1964-65
2020
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.