Humberto & Ronaldo - Decide a Sua Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Humberto & Ronaldo - Decide a Sua Vida




Decide a Sua Vida
Make Up Your Mind
Humberto e Ronaldo
Humberto & Ronaldo
Decide Sua Vida
Make Up Your Mind
Você nunca sabe o que quer
You never know what you want
Se de noite a gente briga
If we fight at night
De manhã você me liga me chamando pra voltar
In the morning, you call me and ask me to come back
Você me deixando confuso
You're confusing me
Joga a culpa toda em mim
You blame me for everything
Amanhã afim e quer recomeçar
Tomorrow, you're already in the mood and want to start over
Não pra entender essas sua cabeça
I can't understand your mind
Você não me quer e não quer que eu te esqueça
You don't want me, but you don't want me to forget you
Não quer ser a minha vida
You don't want to be my life
E não me deixa viver, vai entender
And you won't let me live my own, go figure
Eu meio perdido
I'm a little lost
Não sei se sou seu amor ou se sou seu inimigo
I don't know if I'm your love or your enemy
Não me acostumei ainda com esse seu jeito indeciso
I'm not used to your indecisive ways
se some de uma vez ou vem de vez ficar comigo
Either disappear for good or come and stay with me
Eu meio perdido
I'm a little lost
A cabeça doendo, eu cansado dessa vida
My head is hurting, I'm tired of this life
Vai dormir e me procura quando tiver decidida
Go to sleep and find me when you've made up your mind
não tenho paciência pra paixão mal resolvida
I don't have the patience for unresolved passion anymore
Decide a sua vida
Make up your mind
Não pra entender essas sua cabeça
I can't understand your mind
Você não me quer e não quer que eu te esqueça
You don't want me, but you don't want me to forget you
Não quer ser a minha vida
You don't want to be my life
E não me deixa viver, vai entender
And you won't let me live my own, go figure
Eu meio perdido
I'm a little lost
Não sei se sou seu amor ou se sou seu inimigo
I don't know if I'm your love or your enemy
Não me acostumei ainda com esse seu jeito indeciso
I'm not used to your indecisive ways
se some de uma vez ou vem de vez ficar comigo
Either disappear for good or come and stay with me
Eu meio perdido
I'm a little lost
A cabeça doendo, eu cansado dessa vida
My head is hurting, I'm tired of this life
Vai dormir e me procura quando tiver decidida
Go to sleep and find me when you've made up your mind
não tenho paciência pra paixão mal resolvida
I don't have the patience for unresolved passion anymore
Decide a sua vida
Make up your mind
Eu meio perdido
I'm a little lost
A cabeça doendo, eu cansado dessa vida
My head is hurting, I'm tired of this life
Vai dormir e me procura quando tiver decidida
Go to sleep and find me when you've made up your mind
não tenho paciência pra paixão mal resolvida
I don't have the patience for unresolved passion anymore
Decide a sua vida
Make up your mind






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.