Paroles et traduction Hungária - Pala-Pala-Palatinus

Pala-Pala-Palatinus

Gyere szöszi, menjünk ki a Palára
Oly régen figyellek
Érzem, hogy nekünk találkozni kell!
Megvárlak a gyár előtt a szobornál
Ha vége a gyűlésnek
A megállóig hadd kísérjelek el

Na, gyere szöszi, menjünk ki a Palára
Oly jó lesz a társaság
Unatkozni, hidd el nem lehet!
Ott lesznek az énekesek, színészek
És a híres focisták
Játsszák a modern tánclemezeket

Pala-pala-pala-pala-palatinus
Hív a hullámmedence
Divat a lastex és a fecske
Hancúrozzunk, míg leszáll az este!
Kabinba a szájrúzsoddal kifestem
Te vagy az első Budapesten
És csókolózhatsz a víz alatt velem!

Hallunk egy-két haláli jó bemondást
Míg fogynak a szendvicsek
S egy Harmóniát elszívunk hamar
Bemondja a Szepesi, hogy mi győztünk
És iszunk rá egy meggy-flippet
Ha elázunk, a fodrász kéznél van

Pala-pala-pala-pala-palatinus
Hív a hullámmedence
Divat a lastex és a fecske
Hancúrozzunk, míg leszáll az este!
Vízibuszunk száguld, mint a rakéta
A fénylő hidak alatt, hát várlak holnap
Ne felejtsd otthon magad!
Ne felejtsd otthon magad!

Come on Baby, Let's Go to the Palatinus

Girl, come on, let's go to the Palatinus
I've been watching you for so long
I feel like we were meant to be together!
I'll wait for you at the statue in front of the factory
When the meeting is over
Let me escort you to the bus stop

Come on, girl, let's go to the Palatinus
The company will be great
Trust me, you won't be bored!
There will be singers, actors
And famous football players
They'll be playing all the latest dance hits

Palatinus, Palatinus, Palatinus, Palatinus
The wave pool is calling
Lastex and swallows are in style
Let's frolic until the sun goes down!
I'll paint you with lipstick in the dressing room
You're the first girl in Budapest
And you can kiss me underwater!

We'll hear some killer announcements
While we munch on sandwiches
And we'll smoke a quick Harmony
Szepesi will announce that we've won
And we'll drink a Meggy-Flipp to celebrate
If we get wet, there's a hair dryer nearby

Palatinus, Palatinus, Palatinus, Palatinus
The wave pool is calling
Lastex and swallows are in style
Let's frolic until the sun goes down!
Our water bus will speed like a rocket
Under the shining bridges, I'll see you tomorrow
Don't forget to bring your swimsuit!
Don't forget to bring your swimsuit!