Paroles et traduction Höhner - Dä kölsche Pass (Single Version)
Am
Aanfang
schuf
dä
Herr
Himmel
un
Ääd
В
самом
начале
Господь
создал
небо
и
Un
dann
– Blootwoosch
Un
тогда
- Blootwoosch
Un
dann
schuf
hä
die
eetste
Kölsche:
Затем
мы
создали
самый
настоящий
одеколон:
Adam
un
Eva
– Schmitz
Адам
ун
Ева
- Шмитц
Wer
in
Kölle
jebore
es
– in
Kölle
am
Rhing,
Кто
в
Келле
Джеборе
это
– в
Келле
на
Ринге,
Hät
von
Jeburt
aan
dat
Rääch,
op
dä
rut-wieße
Sching!
Ненавидь
Джебурта
за
то,
что
он
отомстил,
за
то,
что
он
сделал-как
это
случилось!
Mit
demm
Pass
en
dr
Täsch
biste
legitimiert,
Узаконен
паспортом
доктора
Таша
Бисте,
Kölsch
zo
spreche
un
drinke,
denn
dat
häste
jeliert
Кельш
зо
говорит
нам
пить,
потому
что
это
ненавистно
Met
demm
Kölsche
Pass
– mät
et
Levve
Spaß
Встретил
демм
Кельшский
перевал
- жена
и
Левве
весело
Janz
ejal
woher
du
och
küss
–
Янц
эджал,
где
ты
целуешься
–
Janz
ejal
wat
du
häss
oder
bis'
Янц
эджал,
что
ты
ненавидишь
или
пока'
Met
demm
Kölsche
Pass
– mät
et
Levve
Spaß
Встретил
демм
Кельшский
перевал
- жена
и
Левве
весело
Un
wenn
du
– dä
noch
nit
häss
–
И
если
ты
все
еще
не
ненавидишь
–
Wed
et
Zigg
dat
du
bald
eine
kriss!
Мы
с
Зиггом
скоро
у
тебя
будет
Крисс!
Wer
nit
en
Kölle
jebore
es
- in
Kölle
am
Rhing,
Кто
нит
ан
Келле
джеборе
это
- в
Келле
на
Ринге,
Dä
kann
sich
jän
integriere
un
liere,
ne
Kölsche
zo
sin!
- Да,
- сказал
он,
- я
не
знаю,
как
это
сделать.
Dä
Jesetzjeber
he
es
et
Festkomitee
Отец,
он
и
праздничный
комитет
Kriesche
un
laache
kammer
jot
beim
FC
Ползет
ун-лааш
палата
йот
в
ФК
Met
demm
Kölsche
Pass
– mät
et
Levve
Spaß
Встретил
демм
Кельшский
перевал
- жена
и
Левве
весело
Janz
ejal
woher
du
och
küss
–
Янц
эджал,
где
ты
целуешься
–
Janz
ejal
wat
du
häss
oder
bis'
Янц
эджал,
что
ты
ненавидишь
или
пока'
Met
demm
Kölsche
Pass
– mät
et
Levve
Spaß
Встретил
демм
Кельшский
перевал
- жена
и
Левве
весело
Un
wenn
du
– dä
noch
nit
häss
–
И
если
ты
все
еще
не
ненавидишь
–
Wed
et
Zigg
dat
du
bald
eine
kriss!
Мы
с
Зиггом
скоро
у
тебя
будет
Крисс!
85
Veedel
– ein
Kölsch
85
Ведель
- Кельш
Orjinal
un
unverfälscht!
Орджинал
неподдельный!
Selvs
der
Herrjott
muß
ene
Kölsche
sin,
Сельвс
господь
бог
должен
быть
ENE
Кельше
грех,
Der
löt
dich
ohne
dä
Pass
nit
en
dr
Himmel
erin.
Он
припаял
тебя
без
демона
ниц
ан
доктор
Рай
Эрин.
Met
demm
Kölsche
Pass
– mät
et
Levve
Spaß
Встретил
демм
Кельшский
перевал
- жена
и
Левве
весело
Janz
ejal
woher
du
och
küss
–
Янц
эджал,
где
ты
целуешься
–
Janz
ejal
wat
du
häss
oder
bis'
Янц
эджал,
что
ты
ненавидишь
или
пока'
Met
demm
Kölsche
Pass
– mät
et
Levve
Spaß
Встретил
демм
Кельшский
перевал
- жена
и
Левве
весело
Un
wenn
du
– dä
noch
nit
häss
–
И
если
ты
все
еще
не
ненавидишь
–
Wed
et
Zigg
dat
du
bald
eine
kriss
Мы
и
Зигг,
что
у
тебя
скоро
будет
Крисс
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hannes Schoner, Henning Krautmacher, Janus Frohlich, Jens Streifling, Peter Werner-jates, Ralf Rudnik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.