Paroles et traduction Højer Øye - Hvorfor
Hver
dag
dør
der
børn
fordi
de
sulten
Каждый
день
дети
умирают
от
голода.
Og
hver
dag
dør
der
børn
nu
nede
i
Syrien
И
каждый
день
в
Сирии
умирают
дети.
Hvordan
ku'
voksne
mænd
få
sig
til
at
myrd'
dem?
Как
взрослые
мужчины
могут
убивать
их?
Og
hvem
gav
ham
ret
til
bare
at
kom'
styrt
ind?
И
кто
дал
ему
право
врываться
сюда?
Var
det
overkomissæren
eller
fyrsten?
Это
был
суперинтендант
или
принц?
Ligemeget
hvem
det
var,
fortjener
de
begge
at
bli'
myrdet
Кто
бы
это
ни
был,
они
оба
заслуживают
смерти.
Smæk
dem
på
et
fly
og
se
det
styrt'
ned
Ударь
их
в
самолете
и
Смотри,
Как
он
разобьется.
Og
se
mit
smil
når
det
styrter
ned
(Fuck
dem
alle)
И
Смотри,
Как
я
улыбаюсь,
когда
все
рушится
(к
черту
их
всех).
Hvorfor
er
den
her
verden
så
ond?
Почему
этот
мир
так
зол?
Hvorfor
har
den
her
verden
så
mange
der
dør
unge?
Почему
в
этом
мире
так
много
умирающих
молодых
людей?
Og
hvorfor
har
den
her
verden
så
mange
uden
noget
at
spis'?
И
почему
в
этом
мире
так
много
людей,
которым
нечего
есть?
Når
den
her
verden
har
nok
mad
til
hver
morgen
Когда
в
этом
мире
достаточно
еды
на
каждое
утро
Hvorfor-hvorfor-hvorfor
er
den
her
verden
så
ond?
Почему,
почему,
почему
этот
мир
так
зол?
Hvorfor
har
den
her
verden
så
mange
der
dør
unge?
Почему
в
этом
мире
так
много
умирающих
молодых
людей?
Og
hvorfor
har
den
her
verden
så
mange
uden
noget
at
spis'?
И
почему
в
этом
мире
так
много
людей,
которым
нечего
есть?
Når
den
her
verden
har
nok
mad
til
hver
morgen
Когда
в
этом
мире
достаточно
еды
на
каждое
утро
Død
til
en
hver
babylon
Смерть
любому
Вавилону!
Skær
dem
som
skabelon
Вырежьте
их
по
шаблону.
Død
til
enhver
konge
på
enhver
trone
Смерть
каждому
королю
на
каждом
троне!
Jeg
vil
ik
støt'
nogen
af
dem
med
den
eneste
krone
Я
не
поддержу
никого
из
них
единственной
короной.
Derfor
du
høre
brænd
systemet
i
hver
diskussion
Поэтому
вы
слышите
сожги
систему
в
каждом
разговоре
Og
jeg
er
ik
ligesom
dem
И
я
не
такой,
как
они.
Og
jeg
er
ik
ligesom
nogen
И
я
ни
на
кого
не
похож.
De
vil
lave
peng'
Они
хотят
делать
деньги.
Jeg
vil
hellere
lave
revolution
Я
лучше
устрою
революцию.
Lav
dit
eget
på
dit
bord
og
ik
tag
noget
fra
nogen
Приготовь
себе
на
стол
и
ни
у
кого
ничего
не
бери.
Og
hvis
du
har
lidt
ekstra,
så
sælg
det
til
nogen
som
miiig!
И
если
у
тебя
есть
немного
лишнего,
продай
его
кому-нибудь
вроде
миига!
Hvorfor
er
den
her
verden
så
ond?(Brug
for
deeet)
Почему
этот
мир
так
зол?
Hvorfor
har
den
her
verden
så
mange
der
dør
unge?
Почему
в
этом
мире
так
много
умирающих
молодых
людей?
Og
hvorfor
har
den
her
verden
så
mange
uden
noget
at
spis'?
И
почему
в
этом
мире
так
много
людей,
которым
нечего
есть?
Når
den
her
verden
har
nok
mad
til
hver
morgen
Когда
в
этом
мире
достаточно
еды
на
каждое
утро
Hvorfor-hvorfor-hvorfor
er
den
her
verden
så
ond?
Почему,
почему,
почему
этот
мир
так
зол?
Hvorfor
har
den
her
verden
så
mange
der
dør
unge?
Почему
в
этом
мире
так
много
умирающих
молодых
людей?
Og
hvorfor
har
den
her
verden
så
mange
uden
noget
at
spis'?
И
почему
в
этом
мире
так
много
людей,
которым
нечего
есть?
Når
den
her
verden
har
nok
mad
til
hver
morgen
Когда
в
этом
мире
достаточно
еды
на
каждое
утро
(Hvorfor
er
den
her
verden
så
ooond?)
(Почему
этот
мир
такой
унылый?)
(Hvorfor
er
der
så
mange
der
dør
uuung'?)
(Почему
так
много
умирающих
ууунгов?)
Vi
må
hold'
sammen
Мы
должны
держаться
вместе.
For
hvis
vi
står
sammen
Потому
что
если
мы
будем
вместе
...
Vil
systemet
falde
saammeen
Сбросит
ли
система
саамин
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): benny jamz, jesper vestergaard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.