Paroles et traduction Hồ Ngọc Hà feat. Thủy Tiên & Minh Hang - Như Hoa Mùa Xuân
Xuân
mang
niềm
vui
đến
Весна
приносит
радость.
Xuân
mang
tình
yêu
tới
Весна
приносит
любовь.
Muôn
chim
hòa
ca
trong
nắng
mới
Птицы
в
лучах
нового
солнца.
Hoa
mai
đào
khoe
sắc
Расцветают
цветы
персика
и
абрикоса.
Hương
xuân
tràn
ngây
ngất
Весна
переполнена
экстазом.
Ta
nghe
trong
lòng
rộn
ràng
rất
vui
Я
слышу
в
своем
сердце
радость.
Xuân
cho
màu
xanh
lá
Весна
для
зелени
Con
tim
bình
yên
quá
На
сердце
у
меня
так
спокойно
Phương
xa
người
về
quê
đón
Tết
Вдали
от
дома
Ngân
vang
ngàn
câu
chúc
Тысяча
пожеланий
Cho
gia
đình
sung
túc
Для
благополучной
семьи
Hân
hoan
chào
mùa
xuân
mới
sang
Добро
пожаловать
в
новую
весну.
Xuân
đang
về
trên
lối
cho
tâm
hồn
phơi
phới
Весна
на
подходе,
душа
готова
раскрыться
Rộn
rã
hoan
ca
bao
điệu
nhạc
xuân
vui
Это
веселая
весенняя
песня.
Ô
kìa
mùa
xuân
đơm
hoa
mùa
cây
trái
О,
смотрите,
весна
- сезон
цветения
фруктовых
деревьев
Nắng
chiếu
lấp
lánh
trên
cành
mai
Солнечный
свет
искрится
на
ветвях
абрикосов
Nhà
nhà
hạnh
phúc
đón
xuân
vừa
sang
Счастливый
дом
только
что
появился.
Đón
thêm
bao
điều
bình
an
Обретите
больше
покоя.
Chúc
nhau
không
phiền
lo,
gia
đình
luôn
ấm
no
Желаем
друг
другу
никаких
забот,
в
семье
всегда
тепло
Chúc
nhau
nhiều
điều
may,
trái
tim
yêu
thật
nồng
say
Удачи
друг
другу,
сердце
так
опьяняет
Vui
sum
vầy,
đón
Tết
này
Это
весело,
этот
новый
год.
Mùa
xuân
về
mang
bình
an
qua
đây
Весна
приносит
сюда
покой.
Người
người
cùng
đón
Tết
xuân
về
đây
Люди
весны
здесь.
Nắng
xuân
tô
hồng
trời
mây
Солнечная
весна
в
розовых
облаках
на
небе
Pháo
hoa
reo
mừng
xuân,
quây
quần
bên
bánh
chưng
Фейерверк
в
честь
весны,
собранный
испарителем
Hát
khúc
ca
mừng
xuân,
trái
tim
tưng
bừng
rộn
vui
Пойте
песню
весны,
Радостное
сердце
Thấy
yêu
người,
cất
tiếng
cười
Я
люблю
тебя,
смейся.
Mùa
xuân
tràn
căng
về
đây
tươi
mới
yêu
đời
Весна
полна
свежей
новой
жизни
Xuân
cho
màu
xanh
lá
Весна
для
зелени
Con
tim
bình
yên
quá
На
моем
сердце
так
спокойно
Phương
xa
người
về
quê
đón
Tết
Вдали
от
дома
Ngân
vang
ngàn
câu
chúc
Тысяча
пожеланий
Cho
gia
đình
sung
túc
Для
благополучной
семьи
Hân
hoan
chào
mùa
xuân
mới
sang
Добро
пожаловать
в
новую
весну.
Xuân
đang
về
trên
lối
cho
tâm
hồn
phơi
phới
Весна
уже
на
пути
к
раскрытию
души
Rộn
rã
hoan
ca
bao
điệu
nhạc
xuân
vui
Это
веселая
весенняя
песня.
Ô
kìa
mùa
xuân
đơm
hoa
mùa
cây
trái
О,
смотрите,
весна
- сезон
цветения
фруктовых
деревьев
Nắng
chiếu
lấp
lánh
trên
cành
mai
Солнечный
свет
искрится
на
ветвях
абрикосов
Nhà
nhà
hạnh
phúc
đón
xuân
vừa
sang
Только
что
появился
Счастливый
дом.
Đón
thêm
bao
điều
bình
an
Побольше
мира.
Chúc
nhau
không
phiền
lo,
gia
đình
luôn
ấm
no
Желаем
друг
другу
не
беспокоиться,
в
семье
всегда
тепло
Chúc
nhau
nhiều
điều
may,
trái
tim
yêu
thật
nồng
say
Удачи
друг
другу,
сердце
так
опьяняет
Vui
sum
vầy,
đón
Tết
này
Это
весело,
этот
новый
год.
Mùa
xuân
về
mang
bình
an
qua
đây
Весна
приносит
сюда
мир.
Người
người
cùng
đón
Tết
xuân
về
đây
Люди
весны
здесь.
Nắng
xuân
tô
hồng
trời
mây
Солнечная
весна
в
розовых
облаках
на
небе
Pháo
hoa
reo
mừng
xuân,
quây
quần
bên
bánh
chưng
Фейерверк
в
честь
весны,
собранный
испарителем
Hát
khúc
ca
mừng
xuân,
trái
tim
tưng
bừng
rộn
vui
Пой
песню
весны,
Радостное
сердце
Thấy
yêu
người,
cất
tiếng
cười
Я
люблю
тебя,
смейся.
Mùa
xuân
tràn
căng
về
đây
tươi
mới
Наступает
свежая
весна
Nhà
nhà
hạnh
phúc
đón
xuân
vừa
sang
Только
что
появился
Счастливый
дом.
Đón
thêm
bao
điều
bình
an
Побольше
спокойствия.
Chúc
nhau
không
phiền
lo,
gia
đình
luôn
ấm
no
Желаем
друг
другу
не
беспокоиться,
в
семье
всегда
тепло
Chúc
nhau
nhiều
điều
may,
trái
tim
yêu
thật
nồng
say
Удачи
друг
другу,
сердце
так
опьяняет
Vui
sum
vầy,
đón
Tết
này
Это
весело,
этот
новый
год.
Mùa
xuân
về
mang
bình
an
qua
đây
Весна
приносит
сюда
мир.
Người
người
cùng
đón
Tết
xuân
về
đây
Люди
весны
здесь.
Nắng
xuân
tô
hồng
trời
mây
Солнечная
весна
в
розовых
облаках
на
небе
Pháo
hoa
reo
mừng
xuân,
quây
quần
bên
bánh
chưng
Фейерверк
в
честь
весны,
собранный
испарителем
Hát
khúc
ca
mừng
xuân,
trái
tim
tưng
bừng
rộn
vui
Пой
песню
весны,
Радостное
сердце
Thấy
yêu
người,
cất
tiếng
cười
Я
люблю
тебя,
смейся.
Mùa
xuân
tràn
căng
về
đây
tươi
mới
yêu
đời
Весна
полна
свежей
новой
жизни
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chau Dang Khoa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.