Paroles et traduction Hồ Quang Hiếu - Nơi Em Mãi Mãi Là Bình Yên
Cầu
nguyện
em
yêu
nơi
nao
luôn
được
hạnh
phúc
Молитва
Я
люблю
там
где
она
всегда
счастлива
Dẫu
nhân
gian
còn
đây,
bao
nhiêu
lo
toan
cuộc
đời
Хоть
время
здесь,
сколько
забот
в
жизни
Một
thời
vô
tâm
vô
tư
anh
không
suy
nghĩ
Бессердечная
беззаботная
я
не
думаю
Đâu
chịu
lắng
nghe
những
gì
em
nói,
những
gì
em
khuyên
Где
слушать,
что
я
говорю,
что
я
рекомендую?
Một
người
hy
sinh
cho
anh
qua
bao
năm
tháng
Жертва
для
него
на
протяжении
многих
лет.
Đánh
mất
đi
một
thời
thanh
xuân,
tóc
em
thêm
sợi
bạc
Потеряй
молодость,
я
добавила
серебряную
нить.
Cuộc
đời
anh
bao
long
đong
như
con
sóng
vỗ
Моя
жизнь
как
долго
болтается
как
волны
плещутся
Sóng
lang
thang
ngoài
khơi,
biết
nơi
nào
sẽ
dừng
chân
Волны
блуждания
прочь,
знаю,
где
остановятся.
Sẽ
đi
đâu
về
đâu
để
tìm
lại
Куда
ты
пойдешь,
чтобы
найти
...
Hình
bóng
đã
mất
đi
từ
bấy
lâu
Силуэт
пропал
надолго.
Lạc
mất
nhau
trong
vòng
tay
anh
mới
thấy
Потеряюсь
в
твоих
объятиях,
которые
я
нашел.
Nơi
em
mãi
mãi
là
bình
yên
Где
я
всегда
буду
в
покое
Muốn
giang
đôi
vòng
tay
vì
giờ
này
Хочу
Джанг
пару
браслетов
потому
что
теперь
это
Cảm
giác
trống
vắng
thiếu
đi
làn
hơi
ấm
Ощущение
пустоты
подростковая
кожа
слегка
теплая
Anh
muốn
bay
đi
thật
xa
thật
xa
Я
хочу
улететь
так
далеко
так
далеко
Nơi
em
mãi
mãi
là
bình
yên
Где
я
всегда
буду
в
покое
Tìm
em
nơi
đâu
Найди
меня
где
Anh
tìm
em
nơi
đâu
Я
искал
тебя
где
Để
có
em
như
lúc
đầu
Чтобы
иметь
тебя,
как
в
первый
раз,
Một
chiều
phong
ba
В
одностороннем
стиле.
Một
chiều
nơi
ta
Путь,
где
мы
...
Dẫu
nghìn
trùng
cách
xa
Даже
если
тысяча
микробов
далеко
Một
người
hy
sinh
cho
anh
qua
bao
năm
tháng
Жертва
для
него
на
протяжении
многих
лет.
Đánh
mất
đi
một
thời
thanh
xuân,
tóc
em
thêm
sợi
bạc
Потеряй
молодость,
я
добавила
серебряную
нить.
Cuộc
đời
anh
bao
long
đong
như
con
sóng
vỗ
Моя
жизнь
как
долго
болтается
как
волны
плещутся
Sóng
lang
thang
ngoài
khơi,
biết
nơi
nào
sẽ
dừng
chân
Волны
блуждания
прочь,
знаю,
где
остановятся.
Sẽ
đi
đâu
về
đâu
để
tìm
lại
Куда
ты
пойдешь,
чтобы
найти
...
Hình
bóng
đã
mất
đi
từ
bấy
lâu
Силуэт
пропал
надолго.
Lạc
mất
nhau
trong
vòng
tay
anh
mới
thấy
Потеряюсь
в
твоих
объятиях,
которые
я
нашел.
Nơi
em
mãi
mãi
là
bình
yên
Где
я
всегда
буду
в
покое
Muốn
giang
đôi
vòng
tay
vì
giờ
này
Хочу
Джанг
пару
браслетов
потому
что
теперь
это
Cảm
giác
trống
vắng
thiếu
đi
làn
hơi
ấm
Ощущение
пустоты
подростковая
кожа
слегка
теплая
Anh
muốn
bay
đi
thật
xa
thật
xa
Я
хочу
улететь
так
далеко
так
далеко
Nơi
em
mãi
mãi
là
bình
yên
Где
я
всегда
буду
в
покое
Sẽ
đi
đâu
về
đâu
để
tìm
lại
Куда
ты
пойдешь,
чтобы
найти
...
Hình
bóng
đã
mất
đi
từ
bấy
lâu
Силуэт
пропал
надолго.
Lạc
mất
nhau
trong
vòng
tay
anh
mới
thấy
Потеряюсь
в
твоих
объятиях,
которые
я
нашел.
Nơi
em
mãi
mãi
là
bình
yên
Где
я
всегда
буду
в
покое
Muốn
giang
đôi
vòng
tay
vì
giờ
này
Хочу
Джанг
пару
браслетов
потому
что
теперь
это
Cảm
giác
trống
vắng
thiếu
đi
làn
hơi
ấm
Ощущение
пустоты
подростковая
кожа
слегка
теплая
Anh
muốn
bay
đi
thật
xa
thật
xa
Я
хочу
улететь
так
далеко
так
далеко
Nơi
em
mãi
mãi
là
bình
yên
Где
я
всегда
буду
в
покое
Nơi
em
mãi
mãi
là
bình
yên
Где
я
всегда
буду
в
покое
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Le Chi Trung
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.