Paroles et traduction IAMX - The Background Noise (Acoustic)

I′ve got a big house
I've got fast car
I believe i am free
I am a good citizen
Proud of my children
I love my wife
I love my life

But something isn′t sitting right
Something wakes me up at night
The background noise
The background noise
Something isn't sitting right
Something wakes me up at night
The background noise
The background noise

My goverment respects me
My gun is my security
My wealth accounts
My loyalty counts
I abide by society
I give to charity
I turn to faith
When i cannot explain

But something isn't sitting right
Something wakes me up at night
The Background noise
The Background noise
Something not sitting right
Something wakes me up at night
The Background noise
The Background noise

У меня большой дом.
У меня быстрая машина.
Я верю, что свободен.
Я хороший гражданин.
Я горжусь своими детьми.
Я люблю свою жену.
Я люблю свою жизнь.

Но что-то здесь не так.
Что-то будит меня по ночам.
Фоновый шум
Фоновый шум
Что-то здесь не так.
Что-то будит меня по ночам.
Фоновый шум
Фоновый шум

Мое правительство уважает меня.
Мой пистолет-моя охрана.
Мои счета богатства
Моя преданность имеет значение.
Я подчиняюсь обществу.
Я жертвую на благотворительность.
Я обращаюсь к вере.
Когда я не могу объяснить ...

Но что-то здесь не так.
Что-то будит меня по ночам.
Фоновый шум
Фоновый шум
Что-то сидит не так.
Что-то будит меня по ночам.
Фоновый шум
Фоновый шум