Paroles et traduction IQ - A Missile
Hardest
nails,
impaled
and
war-torn
Самые
твердые
гвозди,
пронзенные
и
истерзанные
войной.
Water
vapours
trailing
Следы
водяных
паров
Bloodshot
down,
I
am
drowning
Налитый
кровью,
Я
тону.
Born
of
iron
failings
and
fear
Рожденный
железными
недостатками
и
страхом.
There
is
no
faith
can
be
sustained
Нет
никакой
веры,
которую
можно
было
бы
поддерживать.
No
original
sin
to
blame
Никто
не
виноват
в
первородном
грехе.
Breaking
back,
unreactive
Отступление,
нереактивность
Shaking
my
perspective
Встряхиваю
свою
перспективу
Solid
state,
armour
plated
Твердотельный,
покрытый
броней
Deadly
unattractive
to
all
Смертельно
непривлекательно
для
всех.
But
you
hunted
me
down
again
Но
ты
снова
выследил
меня.
Man,
you
ran
me
aground
right
then
Чувак,
ты
посадил
меня
на
мель
прямо
тогда
Now
I
know
Теперь
я
знаю.
Whatever
lay
beneath
your
skin
Что
бы
ни
скрывалось
под
твоей
кожей
Was
all
that
pulled
me
in
Это
все,
что
меня
сюда
притянуло.
Weighted
scales
created
fiction
Взвешенные
весы
создали
вымысел.
Empty
revolution
Пустая
революция
Essential
trial,
day
of
all
days
Важнейшее
испытание,
День
всех
дней.
Silent
retribution
begins
Начинается
тихое
возмездие.
No
expression
that
self
contains
Нет
выражения,
которое
содержит
самость.
No
ulterior
gain
remains
Никакой
скрытой
выгоды
не
остается.
Now
I
know
Теперь
я
знаю.
Anything
hidden
in
your
skin
Что
нибудь
спрятанное
в
твоей
коже
Enough
to
pull
me
in
Достаточно,
чтобы
втянуть
меня
в
это.
When
I
leave
that
sunrise
Когда
я
покину
этот
рассвет
...
Without
a
missile
Без
ракеты.
Someone
flawless
moves
in
Кто-то
безупречный
въезжает.
With
every
potential
С
каждым
потенциалом.
What
I
thought
could
save
me
was
artificial
То,
что,
как
я
думал,
могло
спасти
меня,
было
искусственным.
Raking
across
my
nerves
and
taking
possession
Разгребает
мои
нервы
и
овладевает
мной.
Cutting
a
chainsaw
swathe
Режем
полосу
бензопилой
Through
all
defences
still
in
place
Несмотря
на
всю
оборону,
все
еще
на
месте.
Because
it's
crazy
and
nothing
existed
Потому
что
это
безумие
и
ничего
не
существовало
It
all
escapes
me
Все
это
ускользает
от
меня.
I'm
not
even
making
a
promise
Я
даже
не
даю
обещаний.
There
is
no
faith
can
be
sustained
Нет
никакой
веры,
которую
можно
было
бы
поддерживать.
No
original
sin
to
blame
Никто
не
виноват
в
первородном
грехе.
Now
I
know
Теперь
я
знаю.
Whatever
lay
beneath
your
skin
Что
бы
ни
скрывалось
под
твоей
кожей
Was
all
that
pulled
me
in
Это
все,
что
меня
сюда
притянуло.
When
I
find
I've
carved
out
another
profile
Когда
я
обнаруживаю,
что
вырезал
еще
один
профиль.
I
will
leave
that
sunrise
without
a
missile
Я
оставлю
этот
рассвет
без
ракеты.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Holmes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.