Paroles et traduction IRBIS 37 feat. Logos.Lux - Quei seni

Quei seni

Chiuditi la felpa e scaldati le mani con il fiato
E fai cadere giù il tuo sguardo opaco
Se non c′è niente da aggiungere, farò silenzio
Ma sento il sangue scorrere
E un nodo nella gola
Fa sembrare che stia per finire

No, voglio stare ancora un po'
Mhm, no, voglio stare ancora un po′

Tieniti la felpa e riscaldaci quei seni
E se la metterai, mi penserai un po'
E tappati le orecchie se non mi cucio la bocca
E se non smetterò di urlare, avrò perso un'altra volta

E non ti so raccontare
Non ti accontenti di sentirmi respirare
Sono in fuga da sempre, come un cane randagio
Mi sento come non avessimo mai respirato

E non sai nulla di me e non ti so raccontare
Non ti accontenti di sentirmi respirare
Sono in fuga da sempre, come un cane randagio
Mi sento come non avessimo mai respirato

Non respiro più
Non respiro più

Hai notato quanto parli e che fai chiasso se hai paura?
E se la smetti forse ascolterai un po′
Corri ancora nel cortile di quel centro commerciale
Col fiatone ed il tabacco negli strappi delle Air Force
Spogliati se hai il coraggio
E se sei piena di spilli nella schiena
È perché io possa levarteli uno a uno
Iscriviti al canale che poi scrivo il disco nuovo
E tu ti chiederai se quella di cui parlo sei ancora tu
Lucifero ha la coda perché è solo un animale
E sono stanco di ringhiare come fosse colpa tua

E non sai nulla di me e non ti so raccontare
Non ti accontenti di sentirmi respirare
Sono in fuga da sempre, come un cane randagio
Mi sento come non avessimo mai respirato

E non sai nulla di me (Nulla di me)
E non ti so raccontare (Non ti so raccontare)
Non ti accontenti di sentirmi respirare (Di sentirmi respirare)
Sono in fuga da sempre, come un cane randagio (Come un cane randagio)
Mi sento come non avessimo mai respirato (Non avessimo mai respirato)

Твои груди

Застегни куртку и согрей руки дыханием
И опусти свой потупленный взгляд
Если тебе нечего добавить, я замолчу
Но я чувствую, как кровь течет
И ком в горле
Дает понять, что все вот-вот кончится

Нет, я хочу остаться еще немного
М-м, нет, я хочу остаться еще немного

Тебе стоит надеть куртку и согреть твои груди
И если ты ее наденешь, ты немного обо мне подумаешь
И заткни уши, если я не закрою рот
И если я не перестану кричать, я опять проиграю

И мне нечего тебе рассказать
Тебе недостаточно просто слышать мое дыхание
Я все время в бегах, как бездомная собака
Мне кажется, что мы никогда не дышали

И ты ничего обо мне не знаешь, и мне нечего тебе рассказать
Тебе недостаточно просто слышать мое дыхание
Я все время в бегах, как бездомная собака
Мне кажется, что мы никогда не дышали

Я больше не дышу
Я больше не дышу

Ты заметила, как ты много говоришь и шумишь, когда тебе страшно?
И если ты перестанешь, возможно, ты немного послушаешь
Ты все еще бегаешь во дворе того торгового центра
Запыхавшись и с табаком в дырках своих кроссовок Air Force
Раздевайся, если ты достаточно смелая
И если на твоей спине полно булавок
Это для того, чтобы я мог вытащить их из тебя одну за другой
Подпишись на канал, и я напишу новый альбом
И ты задумаешься, идет ли в нем речь о тебе
У Люцифера есть хвост, потому что он просто животное
И я устал рычать так, как будто это твоя вина

И ты ничего обо мне не знаешь, и мне нечего тебе рассказать
Тебе недостаточно просто слышать мое дыхание
Я все время в бегах, как бездомная собака
Мне кажется, что мы никогда не дышали

И ты ничего обо мне не знаешь (Ничего обо мне)
И мне нечего тебе рассказать (Нечего тебе рассказать)
Тебе недостаточно просто слышать мое дыхание (Слышать мое дыхание)
Я все время в бегах, как бездомная собака (Как бездомная собака)
Мне кажется, что мы никогда не дышали (Никогда не дышали)