Paroles et traduction Ian Kelly - Sous la glace
Et
les
premiers
instants
de
ton
histoire
И
первые
мгновения
твоей
истории
Une
implosion
du
coeur
Имплозия
сердца
On
te
donne
tout
et
je
garde
espoir
Мы
даем
тебе
все,
и
я
сохраняю
надежду.
Les
secondes
sont
des
heures
Секунд
часы
Je
prendrais
ta
douleur
Я
бы
принял
твою
боль.
Je
me
coucherais
à
ta
place
Я
бы
на
твоем
месте
легла
спать.
Au
milieu
des
fleurs
Среди
цветов
Mon
trésor
sous
la
glace
Мое
сокровище
подо
льдом
Dans
le
théâtre
du
plus
grand
amour
В
театре
величайшей
любви
J'ai
laissé
mon
âme
Я
оставил
свою
душу
Un
dimanche
sans
lumière
et
presque
sourd
В
воскресенье
без
света
и
почти
глухо
Et
beaucoup
trop
calme
И
слишком
тихо
Je
prendrais
ta
douleur
Я
бы
принял
твою
боль.
Je
me
coucherais
à
ta
place
Я
бы
на
твоем
месте
легла
спать.
Au
milieu
des
fleurs
Среди
цветов
Mon
trésor
sous
la
glace
Мое
сокровище
подо
льдом
J'aurai
plus
jamais
peur
Я
никогда
больше
не
буду
бояться
De
l'hiver
qui
t'embrasse
О
зиме,
которая
обнимает
тебя
Et
j'attendrai
mon
heure
И
я
буду
ждать
своего
часа
Je
prendrais
ta
douleur
Я
бы
принял
твою
боль.
Je
me
coucherais
à
ta
place
Я
бы
на
твоем
месте
легла
спать.
Au
milieu
des
fleurs
Среди
цветов
Mon
trésor
sous
la
glace
Мое
сокровище
подо
льдом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pieter Van Dessel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.