Paroles et traduction Ida Redig - Du står kvar

Du står kvar

Jag skulle ge dig allt jag har och allt jag nånsin drömt om
När ingenting finns kvar då är det du och jag
Och jag
Jag vet att ingen annan rör mig som du rör mig
Och hamnar du i skiten vet du vart du har mig
Jag tror jag dör, jag tror jag dör när du ser på mig
Du vet, du har mig

Men du står kvar vid samma plats
Du håller hårt, du rör dig inte
Du ha mig här, är nästan där
Va fan, du vet du, vill ju ha dig

Oh-oh, nånting där ute
Oh-oh, säger mig något
Oh-oh, vad väntar du på så?
Oh-oh, oh-oh

Du är den jag vill ha, och allt jag nånsin drömt om
När ingen annan ser då är det du och jag
Och jag
Jag vet att ingen annan rör mig som du rör mig
Och hamnar du i skiten vet du vart du har mig
Jag tror jag dör, jag tror jag dör när du ser på mig
Du vet, du har mig

Men du står kvar vid samma plats
Du håller hårt, du rör dig inte
Du ha mig här, är nästan där
Va fan, du vet du, vill ju ha dig

Oh-oh, nånting där ute
Oh-oh, säger mig något
Oh-oh, vad väntar du på så?
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Jag skulle kunna ge dig hela mitt liv
Jag skulle kunna dö för dig
Om du bara kunde se det, baby
Då skulle det bli du och jag till slut
Du och jag

Men du står kvar vid samma plats
Du håller hårt, du rör dig inte
Du ha mig här, är nästan där
Va fan, du vet du, vill ju ha dig

Oh-oh, nånting där ute
Oh-oh, säger mig något
Oh-oh, vad väntar du på så?
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Men du står kvar vid samma plats
Du håller hårt, du rör dig inte
Du ha mig här, är nästan där
Va fan, du vet du, vill ju ha dig

Oh-oh, nånting där ute
Oh-oh, säger mig något
Oh-oh, vad väntar du på så?
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

You Are Still Standing

I could give you everything I have and everything I've ever dreamed of
When nothing is left, then it's just you and me
And me
I know that no one else moves me like you do
And if you get into trouble, you know where to find me
I think I'm dying, I think I'm dying when you look at me
You know, you've got me

But you're still standing in the same place
You're holding tight, you're not moving
You have me here, you're almost there
What the hell, you know, I want you

Oh-oh, something out there
Oh-oh, is telling me something
Oh-oh, what are you waiting for?
Oh-oh, oh-oh

You're the one I want and everything I've ever dreamed of
When no one else is watching, then it's just you and me
And me
I know that no one else moves me like you do
And if you get into trouble, you know where to find me
I think I'm dying, I think I'm dying when you look at me
You know, you've got me

But you're still standing in the same place
You're holding tight, you're not moving
You have me here, you're almost there
What the hell, you know, I want you

Oh-oh, something out there
Oh-oh, is telling me something
Oh-oh, what are you waiting for?
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

I could give you my whole life
I could die for you
If you could just see it, baby
Then it would be you and me in the end
You and I

But you're still standing in the same place
You're holding tight, you're not moving
You have me here, you're almost there
What the hell, you know, I want you

Oh-oh, something out there
Oh-oh, is telling me something
Oh-oh, what are you waiting for?
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

But you're still standing in the same place
You're holding tight, you're not moving
You have me here, you're almost there
What the hell, you know, I want you

Oh-oh, something out there
Oh-oh, is telling me something
Oh-oh, what are you waiting for?
Oh-oh, oh-oh, oh-oh