Paroles et traduction Ieva Narkutė - Metų Laikai

O mano meilė išėjo
Ne su kitu, o šiaip
Man liko tiktai rugsėjis
Ant stiklo lietaus lašai

O mano meilė paseno
Išėjo – negrįš, negrįš tikrai
Man liko ruduo ir melas
Ir melas, kad bus gerai

O buvo meilė tokia spalvota
Skraidė raidės rašant eiles jai
Net pavasaris ėjo iš proto
Kad už jį mano meilė gražesnė

O buvo meilė tokia spalvota
Skraidė raidės rašant eiles jai
Net pavasaris ėjo iš proto
Kad už jį mano meilė gražesnė

Gražesnė už gamtą ir meną
Rausvos, baltos, sparneliai žali
Kaip ilgai, kaip ilgai man vaidenos
Kad viskas, kas juoda, toli

O naktį vien lyja ir lyja
Ir ištisą dieną vien sniegas
Meilė sena nerūdija
Meilės tiesiog nelieka

O buvo meilė tokia spalvota
Skraidė raidės rašant eiles jai
Net pavasaris ėjo iš proto
Kad už jį mano meilė gražesnė

O buvo meilė tokia spalvota
Skraidė raidės rašant eiles jai
Net pavasaris ėjo iš proto
Kad už jį mano meilė gražesnė

O buvo meilė tokia spalvota

Net pavasaris ėjo iš proto
Kad už jį mano meilė gražesnė

А моя любовь вышла
Не с другом, а в остальном
Мне осталось лишь сентябрь
На стекле капель дождя

А моя любовь устарел
Вышел – negrįš, negrįš действительно
Мне осталась осень и ложь
И ложь, что все будет хорошо

А была любовь такая цветной
Skraidė буквы при вводе очереди ей
Даже весна шел из ума
Что для него моя любовь красивее

А была любовь такая цветной
Skraidė буквы при вводе очереди ей
Даже весна шел из ума
Что для него моя любовь красивее

Более красивым на природе и искусстве
Розовые, белые, зеленые sparneliai
Как долго, как долго мне vaidenos
Что все, кто черный, далеко

А ночью только дождь и дождь
И целый день только снег
Любовь стара, nerūdija
Любви просто не

А была любовь такая цветной
Skraidė буквы при вводе очереди ей
Даже весна шел из ума
Что для него моя любовь красивее

А была любовь такая цветной
Skraidė буквы при вводе очереди ей
Даже весна шел из ума
Что для него моя любовь красивее

А была любовь такая цветной

Даже весна шел из ума
Что для него моя любовь красивее