Paroles et traduction If I Were You - Never There

We are so alone
Can we make it on our own?
We are so alone
I always knew that there was something wrong
Every story they told me was all a lie
People suffering, the world is split in two
You watch it all and leave us with nothing
No hope, just despair
No hope, just despair
You watch it all, you left us with nothing
We are so alone
With no one to save our souls
Cutting through skin and bone
Can we make it on our own?
Falling down so far below
Waiting for the dark to swallow me whole
Is this the end? Am I finally free?
Free of this misery
The light always seems to fade
Every second I breathe is killing me
God can you hear me?
I'm starting to realize
You were never fucking there
All those helpless cries
All those lost in their way
So many useless lies
You fucking turned away
All those days gone by
How could you do this to us?
We are so alone
With no one to save our souls
Cutting through skin and bone
Can we make it on our own?
We are so alone
With no one to save our souls
Cutting through skin and bone
Can we make it on our own?
Looking for an answer, even a sign
Truth is, we are left behind
You are nothing but a fucking ghost
You failed us when we needed you the most
The sky is an empty void
All our hope, nothing but destroyed
Fuck!

Мы так одиноки.
Можем ли мы сделать это сами?
Мы так одиноки.
Я всегда знал, что что-то не так.
Каждая история, которую они мне рассказывали, была ложью.
Люди, страдающие, мир разделен пополам.
Ты смотришь на все и оставляешь нас ни с чем.
Нет надежды, просто отчаяние.
Нет надежды, просто отчаяние.
Ты смотришь на все, ты оставил нас ни с чем.
Мы так одиноки.
Никто не спасет наши души.
Режу кожу и кости.
Можем ли мы сделать это сами?
Падаю так далеко внизу.
Жду, когда темнота поглотит меня целиком.
Это конец?я наконец-то свободен?
Освободись от этих страданий.
Кажется, что свет всегда угасает.
Каждая секунда моего дыхания убивает меня.
Боже, ты слышишь меня?
Я начинаю понимать ...
Ты никогда там не был.
Все эти беспомощные крики.
Все, кто заблудился на своем пути.
Так много бесполезной лжи.
Ты, блядь, отвернулась.
Все эти дни прошли.
Как ты могла так поступить с нами?
Мы так одиноки.
Никто не спасет наши души.
Режу кожу и кости.
Можем ли мы сделать это сами?
Мы так одиноки.
Никто не спасет наши души.
Режу кожу и кости.
Можем ли мы сделать это сами?
Ищу ответ, даже знак.
Правда в том, что мы остались позади.
Ты всего лишь чертов призрак.
Ты подвел нас, когда мы нуждались в тебе больше всего.
Небо-пустота.
Вся наша надежда, ничего, кроме разрушенного.
Черт!