Paroles et traduction iFani - Ibhadi (Radio edit)
Ndicela
ifire
extinguisher
Я
спросил,
есть
ли
огнетушитель.
Ndifuna
uku
extinguisha
ezi
flames
Я
хочу,
чтобы
это
пламя
погасло.
Ingcosi
yam
encinci
ayisahluphi
Моя
маленькая
травка
айисахлуфи
Kwacheri
endiba
nayo
akayifuni
Я
могу
также
Квачери
акайифуни
Andifun'
u'ba
yila
celebrit'
engatshatiyo
Я
хочу
"создать
свой
u'celebrit'
engatshatiyo
Ibaby
mama
yam
iyandilarh'
Ибаби
ияндиларх
моя
мать'
Ith'
uthathiw'
uZizo
"Утатхью"
- нет.
Ngaze
nganebhadi
we
nkosi
yami
Да
и
Господь
ями
нганебхади
Yini
yona
lena?
Yathi
inkosi
Господь
сказал
"Konje
yhini
ibhadi
we
ngane
yami?
: "Да,
только
карта
йини
и
ями?
Yini
yona
leyo?"
Hayiman
Почему?
- спросил
Хайман.
Uyakwazi
eMotherwell
kwa
31
eBhayi
В
Порт-Элизабет
можно
купить
eMotherwell
a
31.
Ndaqalela
kula
flat
ukuzibuza
ngebhadi
Я
начал
эту
плоскую
карту
нужно
спросить
Ingaba
libhad'
elenz'
ebsku
thina
singatyi
Ты
должен
написать"
nz",
что
эбску
поет?
Ingaba
libhad'
elenz'
umam'
angabi
namali
Ты
должен
писать
" с
" матерью,
а
не
с
деньгами?
Ndazitsholo,
zokhangel'
impolo
Ндазитшоло,
проверьте
"имполо".
'Banye
bathi
guqa
ngedolo
uqinis'
inkolo
"Они
сказали,
что
к
черту
холодную
акнилскую
религию".
'Banye
bathi
qinis'
umqolo
imini
nezolo
"Вчера
они
сказали,
что
будет
один"
ряд
за
день.
Ndakheth'
ukuhamba
iskolo
ndiqnis'
ingqondo
Я
выбрал:
"иди
к
ндикнису
сколо".
Ndafunda
yade
yavel'
inyani
Явель,
пока
я
не
прочту
"правду".
Kanti
umntu
uyakwaz'
ukulitshintsha
ibhadi
Уйякваз
и
человек-это
карта
перемен.
Uyakwazi
nolikhaba
ulifak'
ikarate
Ты
можешь
поставить
ставку
нолихаба
Uyakwazi
no'bahlul'
abathakathi
Ты
не
можешь
разделить
" абатхакати
Ngqondo
yomntu
inamandla,
joe
andikuqhati
Могучий
разум
человека,
Джо
андикукхати
Xa
ungaysebenzisi
izakuzisel'
ibhadi
Uzothi...
Когда
тематическая
открытка
изакузиселя
унгайсебензиси...
Wane
bhadi
Wane...
iFani
Non
it
non
it
card
...
фамилия
Wane
bhadi
iFani
Не
фамилия
на
карточке
If
ufun
ibank
accont
enemiliyons
ithi
"Eh"
Ибанк
акконт
из
веселых
врагов
сказал:
"о!"
If
ufun'
uqhub'
imoto
eyemiliyoni
yithi
"Eh"
Fun
f
'drive'
the
car
eyemiliyoni
say
"Oh"
Ungazifumana
zonke
chap,
zezakho
И
нашел
Чапа
все,
Soze
likunqande
nex
ibhadi
Что
нужно,
чтобы
остановить
карточку
на
экзамене.
If
uqinis'
ingqondo,
iFani
soz'
uthi...
К
черту
твою
голову,
он
не
будет,
- говоришь
ты...
Uyalikhumbula
ibhadi
lam
Моя
карточка
Уялихумбула
Ndzicelel'
uba
yi
side
dish?
Спросите:
"пока
блюдо
не
готово?
Next
thing,
gqi
iMarrie
Clair
Следующее,
утверждает
доктор
имарри.
Iyhooo.
Abantu
besithi
kum
Люди
говорят
мне:
"Whe
iFani
eyakh'
icrush
- Какая
у
эйаха
фамилия-икруш
Ibum
bums
zayo
syazazi"
Сьязази
это
дым!"
Whee
whee
when
mah
Бесплатно
скачать
hey
hey
when
Sekudala
ndinikela,
mfundisi
Я
предлагаю
творить,
мастер.
But
these
blessings
you
have
Эти
благословения
у
тебя
есть.
Oobrother
bam
these
days
В
эти
дни
мой
Ообротер
Bazenz'
omagistrate
Делай
омагистрат
Eshebeen
baval'
icase
Они
закрывают
вкус
Эшебина.
Underscore,
uppercase
Подчеркивание,
заглавные
буквы
Icheri
yam
igeyn'
ikilo
Icheri
igeyn
my
' fast
Iyoo
yo
yo.
Iyhoo
Контекст
контекст
Iyoo.
Iyhoo
Yini
yona
le
Вот
почему
это
Le
le
le
le
le
le
Это
это
это
это
это
это
Now
I
know,
not
everyone
will
agree
with
me
neh
Это
Ной,
не
все
согласятся
с
ним
там,
в
Си.
But
mna
I
believe,
like
Я
верю
в
Т,
конечно
I
really
believe
umntu
can
change
ibhadi
Люди
действительно
не
верили
карточке
АНК
I
believe
you
can
chnge
ibad
luck
yakho
Гони
машину
пока
не
поверишь
в
свою
удачу
By
waking
up,
wenz'
igoals
everyday
Клянусь
Пи
Кингом,
я
делал
"повседневные
цели".
Have
a
dream,
have
a
plan
and
execute
it
У
тебя
есть
мечта,
есть
план
и
выполняй
его.
And
sometimes
I'd
be
chilling
Мой
холод
и
иногда
я
бы
Minding
my
own
business,
like
i
always
do
Занимаясь
своими
делами,
я
всегда
режу
лань.
Live'
lifown'
ibhadi,
nje!
Услышь
карточку
"звонок"
и
так
далее!
"The
number
you
have
called
is
not
connected"
"У
вас
номер
телефона
не
подключен"
"Connected"
"The
number
you
have
called
is
not
connected"
"Подключено"
"у
вас
номер
вызова
не
подключен"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Muziwakhe Mcvictor Mazibuko, Mzondeleli Boltina
Album
Ibhadi
date de sortie
23-03-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.