Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Iggy Pop
La Vie En Rose
Traduction en russe
Iggy Pop
-
La Vie En Rose
Paroles et traduction Iggy Pop - La Vie En Rose
Copier dans
Copier la traduction
Quand
il
me
prend
dans
ses
bras
Когда
он
обнимает
меня
Il
me
parle
tout
bas,
Он
говорит
со
мной
очень
тихо,
Je
vois
la
vie
en
rose.
Я
вижу
жизнь
в
розовых
тонах.
Il
me
dit
des
mots
d'amour,
Он
говорит
мне
слова
любви,
Des
mots
de
tous
les
jours,
Слова
на
каждый
день,
Et
ca
me
fait
quelque
chose.
И
это
что-то
заставляет
меня
чувствовать.
Il
est
entre
dans
mon
coeur
Он
входит
в
мое
сердце
Une
part
de
bonheur
Кусочек
счастья
Dont
je
connais
la
cause.
Причина
которой
мне
известна.
C'est
toi
pour
moi.
Moi
pour
toi
Это
ты
для
меня.
Я
для
тебя
Dans
la
vie,
В
жизни,
Il
me
l'a
dit,
l'a
jure
pour
la
vie.
Он
сказал
мне
это,
поклялся
в
этом
на
всю
жизнь.
Quand
il
me
prend
dans
ses
bras
Когда
он
обнимает
меня
Il
me
parle
tout
bas,
Он
говорит
со
мной
очень
тихо,
La
vie
en
rose.
Жизнь
в
розовом
цвете.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
DAVID MACK, LOUIGUY, EDITH PIAF
Album
Après
date de sortie
07-05-2012
Plus d'albums
Après (10th-anniversary edition)
2022
Frenzy - Single
2022
Live Olympia (Paris, France - 1991)
2021
Live Olympia (Paris, France - 1991)
2021
Dum Dum Girls (Alternative Mix)
2020
Sister Midnight (Live From The Agora Ballroom, Cleveland, OH / 21st March 1977)
2020
Lust For Life (Edit)
2020
The Bowie Years: Live In ‘77
2020
The Bowie Years: Edits + Out-Takes
2020
If You're Going to the City
2019
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.