Paroles et traduction Ilanit - לחיות את הזמן
אתמול,
מחר
- אותו
דבר
Yesterday,
tomorrow
- the
same
thing
בוקר
עולה
רחוק,
מעל
לענן
The
sun
rises
far,
above
the
clouds
ויום
צעיר
מדליק
את
כל
העיר
And
a
new
day
lights
up
the
city
רגע
נולד
עכשיו,
לחיות
את
הזמן
A
moment
is
born
now,
live
today
הזמן
שלו,
הזמן
שלך
My
time,
your
time
לחיות
חזק,
שלא
יברח
Live
forever,
don't
let
it
escape
הזמן
שלו,
הזמן
שלך
My
time,
your
time
לחיות
חזק,
שלא
יברח
Live
forever,
don't
let
it
escape
הרחק,
ישר
- זה
לא
נגמר
כל
החיים
Far,
right
- It
doesn't
end,
for
our
whole
life
עוד
בעתיד
יש
עוד
שעות
There
are
always
more
hours,
in
the
future
באין
לסגור,
לחיות,
לא
לעצור
Don't
be
afraid
to
live,
don't
stop
לא
להסב
מבט,
ולא
להרפות
Don't
look
away,
and
don't
give
up
הזמן
שלו,
הזמן
שלך
My
time,
your
time
לחיות
חזק,
שלא
יברח
Live
forever,
don't
let
it
escape
הזמן
שלו,
הזמן
שלך
My
time,
your
time
לחיות
חזק,
שלא
יברח
Live
forever,
don't
let
it
escape
כי
יש
ימים
יפים,
חמים
There
are
beautiful,
warm
days
יש
גם
ימות
צינה,
ללא
אהבה
There
are
also
cold
days,
without
love
צריך
לצוד
את
הסבלנות,
את
הרצון
הטוב
You
need
to
find
patience,
good
intentions
את
כל
התקווה
And
all
of
your
hope
הזמן
שלו,
הזמן
שלך
My
time,
your
time
לחיות
חזק,
שלא
יברח
Live
forever,
don't
let
it
escape
הזמן
שלו,
הזמן
שלך
My
time,
your
time
לחיות
חזק,
שלא
יברח
Live
forever,
don't
let
it
escape
הזמן
שלו,
הזמן
שלך
My
time,
your
time
לחיות
חזק,
שלא
יברח
Live
forever,
don't
let
it
escape
הזמן
שלו,
הזמן
שלך...
My
time,
your
time...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): פיאמנטה אלברט, שרעבי בועז, נעמן עידית
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.