Paroles et traduction Ilse, Ivonne y Mimi - Las Mil y una Noches (Primera Fila Flans [En Vivo])
Las Mil y una Noches (Primera Fila Flans [En Vivo])
Тысяча и одна ночь (Первый ряд Flans [Концертный])
Por
dejar
escapar
За
то,
что
позволили
ускользнуть
El
encanto
de
un
tesoro
Очарованию
сокровища
Fuimos
un
par
de
locos
Мы
были
парой
безумцев
Por
dejarnos
tirar
a
matar
За
то,
что
позволили
нам
убить
No
vamos
a
encontrar
Мы
не
найдем
Otra
playa
que
tenga
palmeras
moviéndose
al
viento
Другого
пляжа
с
пальмами,
колышущимися
на
ветру
No
vamos
a
lograr
Мы
не
достигнем
Un
amor
a
medida,
otra
vez
Любви
на
заказ,
снова
Las
mil
y
una
noches
que
pasé
(Mil
y
una
noches)
Тысяча
и
одна
ночь,
которые
я
провел
(тысяча
и
одна
ночь)
Contigo
(Mil
y
una
noches)
С
тобой
(тысяча
и
одна
ночь)
La
luna
nos
unió
y
ni
tú
ni
yo
Луна
свела
нас
вместе,
и
ни
ты,
ни
я
Supimos
volar
Не
умели
летать
Las
mil
y
una
noches
que
pasé
(Mil
y
una
noches)
Тысяча
и
одна
ночь,
которые
я
провел
(тысяча
и
одна
ночь)
Contigo
(Mil
y
una
noches)
С
тобой
(тысяча
и
одна
ночь)
La
luna
nos
separó
y
ni
tú
ni
yo
Луна
разлучила
нас,
и
ни
ты,
ни
я
Supimos
llorar
Не
умели
плакать
Por
dejar
asomarse
За
то,
что
позволили
проступить
A
los
celos
en
tu
espejo,
oh-oh
Ревности
в
твоем
зеркале,
о-о
Tu
mirada
vacía
Твой
пустой
взгляд
Tu
costumbre
de
huir
Твоя
привычка
убегать
Tu
forma
de
amar,
siempre
a
medias
Твой
способ
любить,
всегда
наполовину
Siempre
loca,
siempre
a
destiempo
Всегда
безумно,
всегда
не
вовремя
Tenía
que
acabar
con
Это
должно
было
закончиться
с
Alguno
de
los
dos
Одним
из
нас
Las
mil
y
una
noches
que
pasé
(Mil
y
una
noches)
Тысяча
и
одна
ночь,
которые
я
провел
(тысяча
и
одна
ночь)
Contigo
(Mil
y
una
noches)
С
тобой
(тысяча
и
одна
ночь)
La
luna
nos
unió
y
ni
tú
ni
yo
Луна
свела
нас
вместе,
и
ни
ты,
ни
я
Supimos
volar
Не
умели
летать
Las
mil
y
una
noches
que
pasé
Тысяча
и
одна
ночь,
которые
я
провел
La
luna
nos
unió
y
ni
tú
ni
yo
Луна
свела
нас
вместе,
и
ни
ты,
ни
я
Supimos
volar
Не
умели
летать
Las
mil
y
una
noches
que
pasé
(Mil
y
una
noches)
Тысяча
и
одна
ночь,
которые
я
провел
(тысяча
и
одна
ночь)
Contigo
(Mil
y
una
noches)
С
тобой
(тысяча
и
одна
ночь)
La
luna
nos
separó
y
ni
tú
ni
yo
Луна
разлучила
нас,
и
ни
ты,
ни
я
Supimos
llorar
Не
умели
плакать
Las
mil
y
una
noches
que
pasé
(Mil
y
una
noches)
Тысяча
и
одна
ночь,
которые
я
провел
(тысяча
и
одна
ночь)
Contigo
(Mil
y
una
noches)
С
тобой
(тысяча
и
одна
ночь)
La
luna
nos
unió
y
ni
tú
ni
yo
Луна
свела
нас
вместе,
и
ни
ты,
ни
я
Supimos
llorar
Не
умели
плакать
Mil
y
una
noches
Тысяча
и
одна
ночь
¡Qué
bonito
cantan!
Как
красиво
они
поют!
(Gracias)
Buenas
noches,
gracias
(Gracias)
(Спасибо)
Спокойной
ночи,
спасибо
(Спасибо)
Gracias
(Gracias)
Спасибо
(Спасибо)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pablo Pinilla Rogado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.