Paroles et traduction Renan Inquérito - Pó Esia
Meu
vulgo
é
Renam,
meu
nome
é
Inquérito
Мой
простых
людей
это
Renam,
меня
зовут
Запрос
E
eu
vou
ligando
os
morro,
pique
um
teleférico
И
я
буду,
соединяющий
холм,
щука
канатная
дорога
Batidão
estérico,
sente
o
stereo,
não
é
mono
Batidão
estérico,
чувствует
стерео,
а
не
моно
É
bem
pesadão
tipo
Rei
Momo
Хорошо
лесозаготовки
тип
Rei
Momo
É,
tem
que
lutar,
suar
o
quimono
Это,
должны
бороться,
потеть
кимоно
E
se
g...
ga...
ga...
gaguejar
direto
pra
fono
И
если
g...
ga...
ga...
заикаться
прямой
pra
фоно
-
A
única
esperança
que
nóiz
podia
ter
Единственная
надежда,
что
nóiz
мог
Votar
no
Pt
ou
pegar
na
Pt
Голосовать
на
Ru
или
забрать
на
Ru,
Até
que
o
canto
falado
africano
Пока
угол
говорили
африканская
Ganhou
o
toca
disco,
microfone
e
ficou
urbano
Заработала
играет
диск,
микрофон
и
остался
городского
E
deu
voz
pra
mais
de
um
milhão
de
mano
И
дал
голос
pra
более
миллиона
мано
Entramo,
fomos
salvos
e
aqui
estamos
Entramo,
мы
спасены,
и
вот
мы
здесь
São
quatro
elementos!
Não
é
formação
de
quadrilha
Четыре
элемента!
Это
не
заговор
(Hã)
É
o
Hip-Hop
doutor,
minha
família
(Ээ)
- Это
Хип-Хоп
доктор,
моя
семья
Aí,
moleque
esquecido
na
quebrada
Там,
брат,
забыл,
на
сломанной
Eu
sou
mais
você
que
a
Ana
Maria
Braga
Я
более
вы,
что
Ана
Мария
Брага
Muita
fé,
muita
luz
na
caminhada
Много
веры,
много
света,
на
прогулке
Cada
um
por
si
não
vai
dar
em
nada
Каждый
сам
за
себя,
не
даст
ничего
Menos
ódio,
mais
amor
nessa
estrada
Меньше
ненависти
и
любви,
и
по
этой
дороге
(A
minha
alma
ta
armada...)
(Моя
душа
ta
армада...)
Muita
fé,
muita
luz
na
caminhada
Много
веры,
много
света,
на
прогулке
Cada
um
por
si
não
vai
dar
em
nada
Каждый
сам
за
себя,
не
даст
ничего
Menos
ódio,
mais
amor
nessa
estrada
Меньше
ненависти
и
любви,
и
по
этой
дороге
(A
minha
alma
ta
armada...)
(Моя
душа
ta
армада...)
Uns
vem
de
carro,
outros
vem
de
bike,
nóiz
vem
de
pó
Друг
приехал
на
машине,
другие
приезжают
на
велосипеде,
nóiz
поставляется
порошок
Pó...
esia
e
só
По...
esia
и
только
Nos
livro,
nos
disco,
nos
pino,
no
papel
В
книге,
на
диске,
на
штырь,
в
роли
Transformei
um
grupo
de
Rap
num
cartel
Переделал
группа
Рэп
в
картель
Era
tudo
que
eu
tinha
e
essa
foi
minha
cota
Это
было
все,
что
я
имел,
и
это
был
мой
квоту
Fazer
folha
de
caderno
valer
mais
do
que
folha
de
coca
Сделать
лист
тетради
стоят
больше,
чем
листьев
коки
É
tanta
letra
horrível
que
os
cara
tem
feito
Так
письмо
ужасное,
что
парень
сделал
Nem
caderno
de
caligrafia
dá
jeito
Ни
каллиграфии
тетрадь
дает,
как
Não
sou
nazista
não,
só
que
aqui
é
ação
Я
не
нацист,
не,
только,
что
здесь
это
действие
Faça
o
palco
virar
campo
de
concentração
Сделайте
сцене
повернуть
концлагерь
E
tenho
mó
ciúme
disso,
não
abro
mão
И
я
шлифовального
круга
ревности,
кроме
того,
не
открываю
рукой
Possessivo!
Tipo
Sarney
com
Maranhão
Собственник!
Тип
Сарни
с
Maranhão
Agressivo!
Mais
que
policial
de
plantão
Напористый!
Более,
что
дежурный
полицейский
Só
um
aviso:
se
Elvis
não
morreu,
nóiz
também
não
Только
предупреждение:
если
Элвис
не
умер,
nóiz
также
не
O
Funk
pode
até
ser
a
trilha
das
quebrada
Фанк
может
быть
даже
следа
от
сломанного
Só
que
o
Rap
é
muito
mais
que
trilha,
é
estrada
Только
то,
что
Рэп-это
гораздо
больше,
чем
след,
дороге
Muita
fé,
muita
luz
na
caminhada
Много
веры,
много
света,
на
прогулке
Cada
um
por
si
não
vai
dar
em
nada
Каждый
сам
за
себя,
не
даст
ничего
Menos
ódio,
mais
amor
nessa
estrada
Меньше
ненависти
и
любви,
и
по
этой
дороге
(A
minha
alma
ta
armada...)
(Моя
душа
ta
армада...)
Muita
fé,
muita
luz
na
caminhada
Много
веры,
много
света,
на
прогулке
Cada
um
por
si
não
vai
dar
em
nada
Каждый
сам
за
себя,
не
даст
ничего
Menos
ódio,
mais
amor
nessa
estrada
Меньше
ненависти
и
любви,
и
по
этой
дороге
(A
minha
alma
ta
armada...)
(Моя
душа
ta
армада...)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Renan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.