Paroles et traduction Insomnium - Winter's Gate, Pt. 6
Stumbling
forward
in
knee-deep
snow
Спотыкаясь
вперед
по
колено
снега.
The
wind
is
whipping
my
face
in
frozen
slashes
Ветер
хлещет
мое
лицо
замерзшими
косыми
чертами.
Void
of
direction...
void
of
hope...
Нет
направления
...
нет
надежды...
I
call
her
name...
in
the
whiteout...
Я
зову
ее
по
имени...
в
белом
свете...
There
amidst
the
raging
coldness,
I
catch
her
figure
Там,
среди
бушующего
холода,
я
ловлю
ее
фигуру.
The
fear
of
death
is
staring
at
me
through
her
eyes
Страх
смерти
смотрит
на
меня
ее
глазами.
Through
the
wind's
howl,
a
scream
now
rises
Сквозь
вой
ветра
поднимается
крик.
Something
moves
in
the
whirl
of
snow
Что-то
движется
в
вихре
снега.
Creatures
born
out
of
winter's
furor
Существа,
рожденные
из
зимнего
фурора.
Closing
in
on
us
Приближаемся
к
нам.
Through
the
cave's
mouth,
a
crack
in
the
stone
wall
Сквозь
пасть
пещеры
трещина
в
каменной
стене.
I'm
tearing
my
way
right
into
the
dark
Я
разрываю
свой
путь
прямо
в
темноту.
A
beast
is
rending
the
ground
behind
me
Зверь
рвет
землю
позади
меня.
Kiiling
all
the
light
Kiiling
весь
свет.
Hear
the
grinding...
of
stone
against
stone...
Услышь
скрежетание
камня
о
камень...
I'm
crawling
deeper...
in
the
dark...
Я
ползу
глубже
...
в
темноте...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.