Paroles et traduction Ipank - Mangapa Hatimu Berduri

Setiap malam selalu ku renungi
Ku terkenang dirimu yang telah pergi
Kau menjauh dan acuhkan aku
Apa dosa ku pada dirimu
Kau pergi tinggalkan kenangan
Yang sulit untuk dilupakan

Lima tahun telah ku lalui
Hidup denganmu saling mengasih
Kau ku damba menjadi bidadari
Yang datang mengisi relung hati
Nyatanya kau berlalu pergi
Terlalu kau buat begini

Mana janjimu, mana sumpahmu
Mana sayang mu
Yang kau ucapkan dahulu
Wanita apakah dirimu ini
Manis dimulut tapi tidak dihati

Tak mau menyayangimu lagi
Tak sudi hatiku diturih
Mengapa hatimu berduri
Setiap malam selalu ku renungi
Ku terkenang dirimu yang telah pergi
Kau menjauh dan acuhkan aku
Apa dosa ku pada dirimu
Kau pergi tinggalkan kenangan
Yang sulit untuk dilupakan

Lima tahun telah ku lalui
Hidup denganmu saling mengasih
Kau ku damba menjadi bidadari
Yang datang mengisi relung hati
Nyatanya kau berlalu pergi
Terlalu kau buat begini

Mana janjimu, mana sumpahmu
Mana sayang mu
Yang kau ucapkan dahulu
Wanita apakah dirimu ini
Manis dimulut tapi tidak dihati

Tak mau menyayangimu lagi
Tak sudi hatiku diturih
Mengapa hatimu berduri

Каждую ночь я всегда размышляю.
Я думал ты ушла
Держись подальше и не обращай на меня внимания.
В чем мой грех на тебе самом
Ты уходишь, оставляя позади воспоминания.
Это трудно забыть.

Пять лет я прошел через это.
Жизнь со взаимной любовью
Ты ку дамба стань ангелом
Приди, заполни тайники сердца.
Тот факт, что ты умер.
Ты тоже это делаешь

Где твое обещание, где твоя клятва?
Где саянг му
Что ты скажешь первым
Женщина, какая ты есть.
Сладко во рту но не в сердце

Я не хочу любить тебя снова.
Тебе не нужно мое сердце дитурих
Почему твое сердце колючее?
Каждую ночь я всегда размышляю.
Я думал ты ушла
Держись подальше и не обращай на меня внимания.
В чем мой грех на тебе самом
Ты уходишь, оставляя позади воспоминания.
Это трудно забыть.

Пять лет я прошел через это.
Жизнь со взаимной любовью
Ты ку дамба стань ангелом
Приди, заполни тайники сердца.
Тот факт, что ты умер.
Ты тоже это делаешь

Где твое обещание, где твоя клятва?
Где саянг му
Что ты скажешь первым
Женщина, какая ты есть.
Сладко во рту но не в сердце

Я не хочу любить тебя снова.
Тебе не нужно мое сердце дитурих
Почему твое сердце колючее?