Paroles et traduction Ir-Sais feat. Rocco Flava & Dando - Abc
Ai
mi
ta
chilling,
mi
ta
lorra
Curasou
I'm
chilling,
I'm
in
Curacao
Mi
ta
sali
foi
boneiro
lorra
Aruba
tambe
.
I'm
leaving
from
Bonaire,
heading
to
Aruba
too.
Mi
ta
chilling,
mi
ta
lorra
Curasou
mi
ta
sali
foi
boneiro
lorra
Aruba
tambe
.
I'm
chilling,
I'm
in
Curacao,
I'm
leaving
from
Bonaire,
heading
to
Aruba
too.
Spel
e
Aruba
ta
e
isla
cu
mi
stima
.
Spell
it
out,
Aruba
is
the
island
I
love.
Spel
e
ban
cu
mi
awo
aki
lo
bo
mira
.
Spell
it
out,
come
with
me
now
and
you'll
see.
Aruba
dushi
terra
mi
isla
y
mi
bandera
stima,
mi
no
por
warda
pa
mi
jega
pa
mi
trip
basila
na
mi
manera,
sinti
e
calor
di
mi
dushi
hendenan
laga
sa
kwanto
mi
ta
stimanan.
Aruba,
sweet
land,
my
island
and
my
beloved
flag,
I
can't
wait
to
arrive
and
trip
in
my
own
way,
feel
the
warmth
of
my
sweet
people,
let
them
know
how
much
I
love
them.
Mi
amor
pa
bo
ta
grandi
no
tin
nada
pa
kibre
Aruba
.
My
love
for
you
is
great,
nothing
can
break
Aruba.
Lora
down
town
pasa
banda
di
lighthouse,
pasa
sanicolas
prome
mi
bai
cas
.
Down
in
downtown,
passing
by
the
lighthouse,
passing
San
Nicolas
before
I
go
home.
Ai
playa
bunita
esei
ta
mi
isla
na
unda
bo
mira
mi
love
Aruba
Esei
ta
nifica
cu
nos
ta
love
nos
cultura.
Oh,
beautiful
beach,
that's
my
island
where
you
see
me,
I
love
Aruba.
That
means
we
love
our
culture.
Mi
ta
chilling,
mi
ta
lorra
Corsouw
I'm
chilling,
I'm
in
Curacao
Mi
ta
sali
foi
Boneiro
lorra
Aruba
tambe.
I'm
leaving
from
Bonaire,
heading
to
Aruba
too.
Mi
ta
chilling,
mi
ta
lorra
Curasou
I'm
chilling,
I'm
in
Curacao
Mi
ta
sali
foi
boneiro
lorra
Aruba
tambe.
I'm
leaving
from
Bonaire,
heading
to
Aruba
too.
Spel
e
Boneiro
ta
e
isla
cu
mi
stima,
Spell
it
out,
Bonaire
is
the
island
I
love,
Spel
e
ban
cumi
awo
ki
anto
lo
bo
mira
Spell
it
out,
come
with
me
now
and
you'll
see
Dushi
ban
praise
e
ata
mi
aki
Boneiro
ata
mi
ki
nos
a
desy,
mi
no
por
kita
boso
for
di
bo
lado
.
Sweet
come,
praise
the
one
up
there,
I'm
here
in
Bonaire,
here
we
are,
I
can't
leave
you
by
your
side.
Reoni
den
mi
bario,
ripitie
e
cosnan
cu
a
pasa
den
pasado.
Reunion
in
my
neighborhood,
repeating
the
things
that
happened
in
the
past.
Nan
Tur
ta
ambiente,
mi
ta
sinti
e
caliente
di
Boneiro.
They're
all
atmosphere,
I
feel
the
warmth
of
Bonaire.
Turistanan
kier
sa
ta
ken
nos
ta,
nos
ta
isla
di
carynio
Boneiro
.
Tourists
want
to
know
who
we
are,
we
are
the
island
of
affection,
Bonaire.
Everybody
like
to
stay
close
dushi
bo
ta
fiel
mi??
Everybody
likes
to
stay
close,
sweetie,
are
you
faithful
to
me??
Mi
ta
fiel
bo,
bo
ta
baila
riba
e
ritmonan
nos
ta
dal
ambiente
si
nos
tei
bo
ta
ambiente
pariba
te
pa
abow
pa
bo
keda
aki
.
I'm
faithful
to
you,
you
dance
to
the
rhythms
we
play,
atmosphere
if
we're
there,
atmosphere
from
east
to
west
for
you
to
stay
here.
Lekker
bo
ta
yiu,
You're
delicious,
girl,
Ai
mi
dushi
.
Oh
my
sweet.
Mi
ta
chilling
mi
ta
lorra
Curasou,
I'm
chilling,
I'm
in
Curacao,
Mi
ta
sali
foi
boneiro
lorra
Aruba
tambe
.
I'm
leaving
from
Bonaire,
heading
to
Aruba
too.
Mi
ta
chilling
mi
ta
lorra
Curasou,
mi
ta
sali
foi
Boneiro
lorra
Aruba
Tambe
I'm
chilling,
I'm
in
Curacao,
I'm
leaving
from
Bonaire,
heading
to
Aruba
too
Spel
e
Curasou
ta
e
isla
cu
mi
stima,
Spell
it
out,
Curacao
is
the
island
I
love,
Spel
e
ban
cu
mi
awo
ki
y
lo
bo
mira
.
Spell
it
out,
come
with
me
now
and
you'll
see.
Bula
ban
jega
hato
Nos
a
jega
mi
isla
corre
subi
rosseveld
pasa
buena
vista
.
Bula,
let's
go
to
Hato,
we've
arrived
at
my
island,
run
up
Rosseveld,
pass
Buena
Vista.
Kiko
bo
kier
mi
ta
hasi
aki
bow,
bo
ta
jega
gusta
anto
te
keda
aki
bow.
What
do
you
want
me
to
do
here
below,
you'll
like
it
and
stay
here
below.
Nos
ta
ban
lama
cu
ne
banda
ariba
banda
bow
unda
cu
bo
kier
Willemstad
banda
cu
lora
cu
bo
kier.si
bo
ta
mira
cu
nos
ta
chill
pa
salinia
cu
ne
.
We'll
go
to
the
sea
with
her,
up
or
down,
wherever
you
want,
Willemstad,
wherever
you
want
to
hang
out.
If
you
see
us
chilling,
come
and
hang
out
with
us.
Nos
ta
lekker
pa
sali
bai
lama
cu
ne
banda
ariba
banda
bow
unda
cu
bo
kier
Willemstad
banda
cu
lora
cu
bo
kier
si
bo
ta
mira
cu
nos
ta
chill
pa
salinia
cu
ne
. kiko
mane
bo
kier
nos
ta
hasi
aki
bow
Bo
ta
jega
gusta
paso
nos
ta
na
Curasou
We're
cool
to
go
out
to
the
sea
with
her,
up
or
down,
wherever
you
want,
Willemstad,
wherever
you
want
to
hang
out.
If
you
see
us
chilling,
come
and
hang
out
with
us.
What
do
you
want
us
to
do
here
below?
You'll
like
it
because
we're
in
Curacao
Spel
e
Aruba
ta
e
isla
cu
mi
stima
mi
Spell
it
out,
Aruba
is
the
island
I
love
Ban
cu
mi
y
lo
bo
mira
Come
with
me
and
you'll
see
Spel
e
Boneiro
ta
e
isla
cu
mi
stima
Spell
it
out,
Bonaire
is
the
island
I
love
Ban
cu
mi
y
lo
bo
mira
Come
with
me
and
you'll
see
Curasou
ta
e
isla
cu
mi
stima
Curacao
is
the
island
I
love
Ban
cu
mi
y
lo
bo
mira
Come
with
me
and
you'll
see
Ban
cumi
y
lo
bo
mira
Come
with
me
and
you'll
see
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Irgwin Sluis
Album
Deeper
date de sortie
03-03-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.