Ira! - Gritos Na Multidão - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Ira! - Gritos Na Multidão




Gritos Na Multidão
Cris dans la foule
Sabe faz, faz muito tempo faz
Tu sais, ça fait, ça fait longtemps, ça fait
Me faz um tempo faz
Ça me fait un moment, ça fait
Estou querendo mais
J'en veux plus
Preciso ir embora
Il faut que je parte
Tome uma Coca Cola
Prends une Coca-Cola
Não se preocupe mais
Ne t'inquiète plus
Eu não perturbo mais
Je ne te dérangerai plus
disse adeus a mãe
J'ai dit au revoir à maman
disse adeus ao pai!
J'ai dit au revoir à papa !
Estou desempregado, estou desgovernado
Je suis au chômage, je suis sans direction
A fome me faz mal
La faim me fait du mal
Estou passando mal
Je vais mal
Mas vou entrar na luta
Mais je vais me battre
Ou então cair na rua
Ou alors tomber dans la rue
vejo a poluição
Je vois déjà la pollution
está ficando perto
C'est déjà proche
Esse é o coração da maquina do esperto
C'est le cœur de la machine du rusé
E aqui estou então, não estou sozinho não
Et me voilà alors, je ne suis pas seul
É mais de um milhão
Il y en a plus d'un million
Ninguém mais pensa em vão
Personne ne pense plus en vain
Existe confusão...
Il y a de la confusion...
Gritos na multidão ao fim da convenção
Des cris dans la foule à la fin de la convention
Gritos na multidão, pobre de ti irmão!
Des cris dans la foule, pauvre de toi, mon frère !
Estou desempregado, estou desgovernado
Je suis au chômage, je suis sans direction
A fome me faz mal
La faim me fait du mal
Estou passando mal
Je vais mal
Mas vou entrar na luta
Mais je vais me battre
Eu vou cair na rua
Je vais tomber dans la rue
vejo a poluição, esta ficando perto
Je vois déjà la pollution, c'est déjà proche
Esse é o coração da máquina do esperto, hey!
C'est le cœur de la machine du rusé, hey !
E aqui estou então, não estou sozinho não
Et me voilà alors, je ne suis pas seul
É mais de um milhão
Il y en a plus d'un million
Ninguém mais pensa em vão
Personne ne pense plus en vain
Existe confusão...
Il y a de la confusion...
Gritos na multidão é o fim da convenção
Des cris dans la foule, c'est la fin de la convention
Gritos na multidão, pobre de ti irmão!
Des cris dans la foule, pauvre de toi, mon frère !
Gritos na multidão...
Des cris dans la foule...
Gritos na multidão...
Des cris dans la foule...
Gritos na multidão...
Des cris dans la foule...
Gritos na multidão, pobre de ti irmão!
Des cris dans la foule, pauvre de toi, mon frère !





Writer(s): Edgard Scandurra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.