Paroles et traduction Irena Jarocka - Ty i ja wczoraj i dziś

Na na na nananana nana

Tamten marsz, sukni biel
Po dziś dzień powracają we śnie
Piękni jak letni dzień
Tak mówili o tobie i mnie
Najpiękniejsza z par
Najpiękniejsza z par

Ty i ja tańczymy pośród gwiazd
I cały świat niech żyje nam
Dziś zapraszamy pod nasz dach
Ty i ja, co za przedziwny traf
Że właśnie ty, że właśnie ja
Że właśnie tak

Dzisiaj patrz, ogień zgasł
Drzwi otwarte szeroko na mróz
Idzie mgła, wielka mgła
W naszym domu aż gęsto od chmur
Dlaczego to tak, dlaczego to tak?

Ty i ja mieliśmy słońce rwać
Osiodłać czas, dogonić wiatr
Otworzyć bramy w światło dnia
Ty i ja, jakoś nie wyszło nam
Poszarzał świat, przybyło lat
Lat długich tak

Ty i ja mieliśmy słońce rwać
Osiodłać czas, dogonić wiatr
Odmienić świat
Noc się wlecze bez dna

На На На нананана НАНА

Тот марш, платье белое
По сей день они возвращаются во сне
Красивые, как летний день
Так говорили о нас с тобой
Самая красивая из пар
Самая красивая из пар

Мы с тобой танцуем среди звезд
И весь мир да здравствует нам
Сегодня мы приглашаем вас под нашу крышу
Ты и я, какая странная удача
Что именно ты, что именно я
Что именно так

Сегодня смотри, огонь погас
Дверь широко открыта для Мороза
Идет туман, большой туман
В нашем доме густо от облаков
Почему это так, почему это так?

У нас с тобой было солнце.
Оседлать время, догнать ветер
Открыть ворота в свет дня
У нас с тобой как-то не получилось.
Потемнел мир, наступили годы
Долгих лет да

У нас с тобой было солнце.
Оседлать время, догнать ветер
Изменить мир
Ночь тянется без дна