Paroles et traduction Iron Maiden - Aces High - Live in Mexico City, Palacio de los Deportes, Mexico, September 2019
There
goes
the
siren
that
warns
of
the
air
raid
Звучит
сирена,
предупреждающая
о
воздушном
налете
There
comes
the
sound
of
the
guns
sending
flak
Раздается
грохот
зенитных
орудий
Out
for
the
scramble,
we've
got
to
get
airborne
Готовимся
к
схватке,
мы
должны
подняться
в
воздух
Got
to
get
up
for
the
coming
attack
Должны
подготовиться
к
предстоящей
атаке
Jump
in
the
cockpit
and
start
up
the
engines
Запрыгиваем
в
кабину
и
запускаем
двигатели
Remove
all
the
wheel
blocks,
there's
no
time
to
waste
Снимите
все
колесные
блоки,
нельзя
терять
времени
Gathering
speed
as
we
head
down
the
runway
Набирая
скорость,
мы
направляемся
по
взлетно-посадочной
полосе
Got
to
get
airborne
before
it's
too
late
Нужно
подняться
в
воздух,
пока
не
стало
слишком
поздно
Running,
scrambling,
flying
Бежать,
карабкаться,
летать
Rolling,
turning,
diving,
going
in
again
Перекатываться,
поворачиваться,
нырять,
снова
заходить
на
посадку
Running,
scrambling,
flying
Бежать,
карабкаться,
летать
Rolling,
turning,
diving
Перекатываться,
поворачиваться,
нырять
Run,
live
to
fly
Беги,
живи,
чтобы
летать
Fly
to
live
Лети,
чтобы
жить
Won't
you
run?
Ты
не
побежишь?
Live
to
fly
Жить,
чтобы
летать
Fly
to
live
Летать,
чтобы
жить
Move
in
to
fire
at
the
mainstream
of
bombers
Выдвигаемся,
чтобы
обстрелять
основную
массу
бомбардировщиков
Let
off
a
sharp
burst
and
then
turn
away
Выпускаем
резкую
очередь
и
затем
отворачиваем
Roll
over,
spin
'round
to
come
in
behind
them
Переворачиваемся,
разворачиваемся,
чтобы
зайти
им
в
тыл
Move
to
their
blindsides
and
firing
again
Заходим
им
в
тыл
и
снова
стреляем
Bandits
at
8 o'clock
move
in
behind
us
Бандиты
в
8 часов
заходят
нам
в
тыл
Ten
ME-109s
out
of
the
sun
Десять
МЕ-109
скрываются
от
солнца
Ascending
and
turning
our
spitfires
to
face
them
Набираем
высоту
и
разворачиваем
наши
"спитфайры"
лицом
к
ним
Heading
straight
for
them,
I
press
down
my
guns
Направляясь
прямо
на
них,
я
опускаю
оружие
Rolling,
turning,
diving
Перекатываюсь,
разворачиваюсь,
пикирую
Rolling,
turning,
diving,
doing
it
again
Перекатываюсь,
поворачиваюсь,
ныряю,
делаю
это
снова
Rolling,
turning,
diving
Перекатываюсь,
поворачиваюсь,
ныряю
Rolling,
turning,
diving
Перекатываюсь,
поворачиваюсь,
ныряю
Run,
live
to
fly
Беги,
живи,
чтобы
летать
Fly
to
live
Лети,
чтобы
жить
Won't
you
run?
Ты
не
побежишь?
Live
to
fly
Живи,
чтобы
летать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ron Goodwin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.