Ironik - Save A Little Love [feat. Digga] - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ironik - Save A Little Love [feat. Digga]




Digga:
Дигга:
On account of you I'm guilty
Из-за тебя я виноват
I'm not even surprised that you want to leave
Я даже не удивлен, что ты хочешь уйти
You're telling me your heart feels empty
Ты говоришь мне, что твое сердце пусто
I can't commit to you right now
Я не могу посвятить себя тебе прямо сейчас
But
Но
Ironik:
Ироник:
One day you're gonna be mine
Однажды ты станешь моей
Take the right step when I'm up you're down
Сделай правильный шаг, когда я наверху, а ты внизу
If it's right that I went and left you alone
Правильно ли, что я ушел и оставил тебя в покое
Baby does care for me Nina Simone
Малышка заботится обо мне, Нина Симон
Yes good reception without needing a phone
Да, хороший прием, не нужен телефон
Somethings wrong
Что-то не так
Cupid's arrow don't work it's like he's in need of a chrome
Стрела Купидона не работает, как будто ему нужен хром
To shoot me and make me bleed love
Чтобы застрелить меня и заставить истекать кровью от любви
Paint pictures to make me see love
Рисуй картины, чтобы я увидела любовь
Throught the picture a frame and let me dream love
Вставь фотографию в рамку и позволь мне помечтать о любви
Actually let me dream you
На самом деле позволь мне помечтать о тебе
My heart's broken sorta like T2
Мое сердце разбито, как T2
But if I'm in a G5 I'll breeze through
Но если я в G5, я справлюсь с этим
I can't help but let emotions seep through
Я ничего не могу поделать, но позволяю эмоциям просачиваться наружу
Can't see me why not am I invisible
Меня не видно, почему бы и нет, я невидимка
I'm a criminal if love's a crime
Я преступник, если любовь - преступление
Digga:
Дигга:
I know it may seem
Я знаю, это может показаться
I'm not the man you need
Я не тот мужчина, который тебе нужен
Promise me one thing
Пообещай мне одну вещь
Save a little love for me (x2)
Прибереги немного любви для меня (x2)
(Yeah)
(Да)
(Yeeeeah)
(Дааааа)
(Mmmmmmm)
(Ммммммм)
Ironik:
Ироник:
I don't like to spend but your love I'll buy
Я не люблю тратить, но твою любовь я куплю
Save your tears ain't worth the cry
Прибереги свои слезы, они того не стоят
It's too expensive ain't worth the time
Это слишком дорого и не стоит потраченного времени
See honey you came from a bee
Видишь, мед, ты прилетел от пчелы
If you come to my hive i'mma make you sweet
Если ты придешь в мой улей, я сделаю тебя милой
Even a little love i'mma make you keep
Даже немного любви я заставлю тебя сохранить
All up in your knees i'mma make you weak
Ты вся на коленях, я сделаю тебя слабой
Like SWV sing a long with me
Как SWV, спой со мной длинную песню
Digga:
Дигга:
In time one day you're gonna be
Со временем однажды ты станешь
Be, mine, and I don't wanna see you cry no no
Будь моей, и я не хочу видеть, как ты плачешь, нет, нет
Baby I've waited my whole life yeah
Детка, я ждал всю свою жизнь, да
So please understand me yeah
Поэтому, пожалуйста, пойми меня, да
I know it may seem
Я знаю, это может показаться
I'm not the man you need
Я не тот мужчина, который тебе нужен
Promise me one thing
Пообещай мне одну вещь
Save a little love for me (x2)
Прибереги немного любви для меня (x2)
I hope it's not to much for me to ask
Надеюсь, я не прошу слишком многого
But everyday I pray I our love will last
Но каждый день я молюсь, чтобы наша любовь длилась вечно
I guess that only time can tell us that
Думаю, только время может сказать нам это
So I'll just wait and see if you save your love for me
Так что я просто подожду и посмотрю, сохранишь ли ты свою любовь для меня
Ironik:
Ироник:
Save a little love for me
Сохрани немного любви для меня
For Me
для меня
For me
Для меня





Writer(s): Mario Winans, Michael Jones, Edwin Serrano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.