Paroles et traduction Isabèl Usher - Ontario

Kinda hoped that we'd be cool now
And, how I wished for better endings
Pretty rose petals in the corridor, but
They didn't make me like you any more

You were perfect as a doll baby
But we've been fighting like adults lately
Lot of bad blood in the name of love
Honestly I think we've got enough to solve on our own

Even though I'm only 22,
My back hurts and my heart is bruised
Know every day can't be a perfect one,
But I don't think that I should feel this numb

I also think that that you should just do you
And do the things that you were meant to do
Like quit the job and move to Monaco
Which I didn't want because I'd miss the snow in Ontario

It was all that we needed till It wasn't
We've been faking to feel it till we couldn't
And suddenly everything turned to nothing
It turned to nothing.

A lot of nerves inside my flesh and bones
And you tried get on every single one
When you would explain the way you really felt,
I'd tell you to suck it up and go to hell every time

Four years and the best of us:
Is what it took until we had enough
And gain a little space for living happily
Guess we'll have to learn to do it separately, from now, oh

It was all that we needed till It wasn't
We've been faking to feel it till we couldn't
And suddenly everything turned to nothing
It turned to nothing

It was all that we needed till It wasn't
We've been faking to feel it till we couldn't
And suddenly everything turned to nothing
It turned to nothing

Вроде как надеялся, что теперь у нас все будет хорошо.
И как же я желал лучшего конца!
Красивые лепестки роз в коридоре, но ...
Они больше не делали меня похожим на тебя.

Ты была прекрасна, как куколка.
Но в последнее время мы ссоримся как взрослые.
Много крови во имя любви.
Честно говоря, я думаю, что у нас достаточно проблем, чтобы решить их самостоятельно.

Хотя мне всего 22 года.
У меня болит спина и разбито сердце.
Я знаю, что каждый день не может быть идеальным,
Но я не думаю, что должна чувствовать себя такой оцепенелой.

Я также думаю что ты должен просто сделать это сам
И делать то, что ты должен был делать.
Например бросить работу и переехать в Монако
Чего я не хотел, потому что скучал по снегу в Онтарио.

Это было все, что нам было нужно, пока этого не стало.
Мы притворялись, что чувствуем это, пока не перестали.
И вдруг все обратилось в ничто.
Все превратилось в ничто.

Много нервов в моей плоти и костях.
И ты пытался залезть на каждую из них
Когда ты объяснишь, что на самом деле чувствуешь,
Я бы каждый раз велел тебе смириться с этим и катиться к черту.

Четыре года и лучшие из нас:
Это то, что потребовалось, пока у нас не было достаточно.
И получить немного пространства для счастливой жизни.
Думаю, теперь нам придется учиться делать это отдельно, о

Это было все, что нам было нужно, пока этого не стало.
Мы притворялись, что чувствуем это, пока не перестали.
И вдруг все обратилось в ничто.
Все превратилось в ничто.

Это было все, что нам было нужно, пока этого не стало.
Мы притворялись, что чувствуем это, пока не перестали.
И вдруг все обратилось в ничто.
Все превратилось в ничто.