Paroles et traduction Isleym - La roue

J'ai pas vu passer l'aiguille du temps
J'espérais pouvoir l'arrêter
J'me suis toujours sentie différente
L'esprit toujours ailleurs même entourée

Parfois la vie nous joue des tours
Il arrive qu'on en sorte perdant
J'vois plus ceux qui m'entourent
Dites-moi, où en sont-ils maintenant
J'ai passé mon tour
Que reste-t-il de mes 20 ans

Aujourd'hui j'ai tout mais je sens mon coeur qui se fend
J'revois encore la daronne me dire qu'il faut faire doucement
Que l'amitié s'efface un jour emportée par le vent
Qu'il ne reste que des gens

La roue finit par tourner
J'étais jeune et libre j'ai fini pauvre et menottée
Je n'voulais que briller

La roue finit par tourner
J'étais jeune et libre j'ai fini pauvre et menottée
Je n'voulais que briller

J'ai regardé défiler le temps
Il m'a volé tout c'que j'aimais
Maintenant ce sont eux qui sont différents
Moi j'suis toujours fidèle à moi-même, hey

Tu sais ma vie n'est pas l'exemple qu'on voudrait montrer aux enfants
J'ai côtoyé les hommes et la folie qu'occupe les gens
À imiter les grands j'ai fini par me sentir grandiose

Aujourd'hui il y a bien des leçons que j'ai fini par apprendre
Le pardon coûte plus cher que tout c'que j'ai fini par prendre
J'en voulais à la vie je n'cherchais qu'à prendre ma revanche

La roue finit par tourner
J'étais jeune et libre j'ai fini pauvre et menottée
Je n'voulais que briller

La roue finit par tourner
J'étais jeune et libre j'ai fini pauvre et menottée
Je n'voulais que briller

Ta-ra-ta-ra-ta-ta-ra-ta-ra-ta
Ta-ra-ta-ra-ta
Je n'voulais que briller
Ta-ra-ta-ra-ta-ta-ra-ta-ra-ta
Ta-ra-ta-ra-ta
Moi je n'voulais que briller

Я не увидела иглу время
Я надеялся остановить
Я всегда чувствовала себя по-другому
Дух всегда в другом месте, даже окруженный

Иногда жизнь разыгрывает нас
Бывает, что мы проигрываем.
Я больше не вижу тех, кто меня окружает
Скажите мне, где они сейчас находятся
Я прошел свою очередь.
Что осталось от моих 20 лет

Сегодня у меня есть все, но я чувствую, как мое сердце разрывается
Я снова вижу, как Ла Дарон говорит мне, что нужно действовать осторожно
Пусть дружба однажды исчезнет, унесенная ветром
Пусть останутся только люди

Колесо в конечном итоге вращается
Я был молод и свободен, я оказался бедным и в наручниках.
Я хотел только сиять.

Колесо в конечном итоге вращается
Я был молод и свободен, я оказался бедным и в наручниках.
Я хотел только сиять.

Я смотрел, как прокручивается время
Он украл у меня все, что я любила.
Теперь они другие.
Я всегда верен себе, Эй.

Ты знаешь, что моя жизнь-не тот пример, который мы хотели бы показать детям
Я был рядом с мужчинами и безумием, которым занимаются люди
Подражая великим, я в конечном итоге почувствовал себя грандиозным

Сегодня есть много уроков, которые я в конечном итоге усвоил
Прощение стоит дороже, чем все, что я в итоге взял
Я был зол на всю жизнь, я просто хотел отомстить.

Колесо в конечном итоге вращается
Я был молод и свободен, я оказался бедным и в наручниках.
Я хотел только сиять.

Колесо в конечном итоге вращается
Я был молод и свободен, я оказался бедным и в наручниках.
Я хотел только сиять.

Та-ра-та-ра-та-та-та-ра-та-та-ра-та
Та-ра-та-ра-та
Я хотел только сиять.
Та-ра-та-ра-та-та-та-ра-та-та-ра-та
Та-ра-та-ра-та
Я хотел только сиять.