Paroles et traduction Issam Alnajjar - Haddi
ماشي
بين
النجوم
كنهم
city
lights
Межзвездная
прогулка,
но
огни
города
...
نظرة
من
عيونك
got
me
feeling
right
Взгляд
твоих
глаз
заставил
меня
почувствовать
себя
хорошо.
من
اللحظة
اللي
شفتيني
you've
been
acting
shy
С
того
момента,
как
я
увидел
тебя,
ты
застеснялась.
قولي
بدك
تكوني
معاي
Скажи,
что
ты
должна
быть
со
мной.
بضل
أفكر
فيكي
طول
الليل
والنهار
Я
думал
о
тебе
день
и
ночь.
بتحاكي
غيري
بعمل
حالي
مو
محتار
Я
в
замешательстве.
بقعد
أسأل
قلبي
يا
قلبي
ليه
بتغار
Я
прошу
свое
сердце,
свое
сердце
ревновать.
ليه
بتغار،
ليه
بتغار
Les
The
les
to
كلّ
ما
تقربي
К
чему
бы
ты
ни
был
близок.
كأنه
حاسس
جوّا
قلبي
شعلة
نار
Как
будто
мое
сердце
было
в
огне.
ضلّك
جنبي
Оставайся
на
моей
стороне.
خدي
ايدي،
و
لا
تستني
ولا
تهدّي
Возьми
меня
за
руки,
не
расслабляйся,
не
успокаивайся.
هدّي،
هدّي،
هدّي،
هدّي
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
خدي
ايدي،
و
لا
تستني
ولا
تهدّي
Возьми
меня
за
руки,
не
расслабляйся,
не
успокаивайся.
هدّي،
هدّي،
هدّي،
هدّي
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
خدي
ايدي،
و
لا
تستني
ولا
Возьми
меня
за
руки,
не
сиди
сложа
руки.
أنا
ما
بلحق
أحكي
شي
وأقول
Я
все
еще
что-то
говорю
и
говорю.
بلاقيكي
مكملة
الجملة
عني
على
طول
Заметьте,
вы
дополняете
меня.
كيف
حسستيني
بإشي
جديد
و
مش
معقول
Как
ты
заставила
меня
почувствовать
что-то
новое
и
невероятное?
Got
me
saying
I
wanna
be
with
you
Ты
заставляешь
меня
говорить,
что
я
хочу
быть
с
тобой.
كلّ
ما
تقربي
К
чему
бы
ты
ни
был
близок.
كأنه
حاسس
جوّا
قلبي
شعلة
نار
Как
будто
мое
сердце
было
в
огне.
ضلّك
جنبي
Оставайся
на
моей
стороне.
خدي
ايدي،
و
لا
تستني
ولا
تهدّي
Возьми
меня
за
руки,
не
расслабляйся,
не
успокаивайся.
هدّي،
هدّي،
هدّي،
هدّي
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
خدي
ايدي،
و
لا
تستني
ولا
تهدّي
Возьми
меня
за
руки,
не
расслабляйся,
не
успокаивайся.
هدّي،
هدّي،
هدّي،
هدّي
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
خدي
ايدي،
و
لا
تستني
ولا
Возьми
меня
за
руки,
не
сиди
сложа
руки.
(هدّي،
خدي
ايدي
ولا
تستني
ولا)
(ИРЧП,
возьми
меня
за
руки
и
не
обижайся.)
(تهدّي،
هدّي،
خدي
ايدي
ولا)
(Дай,
дай,
возьми
мои
руки
и
нет)
(تهدّي،
هدّي،
هدّي،
هدّي،
هدّي)
(Hudi,
Hudi,
Hudi,
Hudi,
Hudi)
خدي
ايدي
ولا
تستني
ولا
تهدّي
Возьми
меня
за
руки,
не
сиди
сложа
руки,
плевать.
هدّي،
هدّي،
هدّي،
هدّي
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
خدي
ايدي
ولا
تستني
ولا
Возьми
меня
за
руки
и
не
мастурбируй.
تهدّي،
تهدّي،
تهدّي،
تهدّي،
تهدّي
Успокойся,
успокойся,
успокойся,
успокойся.
خدي
ايدي
ولا
تستني
ولا
Возьми
меня
за
руки
и
не
мастурбируй.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joseph Depace, Issam Alnajjar, Zein Sajdi, Andrew Fedyk, Martin Sinotte, Sari Abboud, Nasir Al Bashir
Album
BAREE?
date de sortie
01-10-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.