Paroles et traduction Isusko & Sbrv - Que Vas a Hacer Hoy
Que Vas a Hacer Hoy
Что ты будешь делать сегодня
Me
paso
sábado
y
domingo
intentado
una
línea
recta
Субботу
и
воскресенье
провожу,
пытаясь
нарисовать
прямую
линию
Mas
cuando
me
despierto
ciego
en
un
sofá
y
me
afecta
Но
когда
я
просыпаюсь
слепым
на
диване,
это
меня
расстраивает
Muchos
creen
tener
la
flor,
no
conocen
en
néctar
Многие
думают,
что
имеют
цветок,
но
не
знают
его
нектара
Yo
tengo
el
néctar,
tu
polem
y
la
pole
perfecta
У
меня
есть
нектар,
твой
полемический
задор
и
идеальный
шест
Me
llaman
la
serpiente
de
la
cesta
Меня
называют
змеем
в
корзине
Si
algún
cabron
toca
esta
flauta,
frases
altas
le
contestan
Если
какой-то
придурок
коснется
этой
флейты,
она
ответит
ему
высокими
фразами
Guardo
todo
lo
que
no
te
cuento
en
el
cajón
primero
Все,
что
я
не
говорю
тебе,
храню
в
первом
ящике
Ese
odio
puñetero
cuando
quiero
Эта
проклятая
ненависть,
когда
я
захочу
Cuando
solo
esta
mi
odio
ron
un
borrón
en
cada
folio
Когда
есть
только
моя
ненависть,
ром
и
клякса
на
каждом
листе
Si
dices
que
dios
me
ama
también
me
amara
un
demonio
Если
ты
говоришь,
что
Бог
меня
любит,
то
и
демон
меня
тоже
полюбит
En
mi
directo
no
voy
de
seductor,
no
es
el
recurso
В
прямом
эфире
я
не
притворяюсь
соблазнителем,
это
не
моя
тактика
Quiero
que
te
quedes
cuando
solo
quede
este
discurso
Я
хочу,
чтобы
ты
осталась,
когда
останется
только
эта
речь
Y
me
hablas
de
la
vida,
puta
viva
mientras
viva
А
ты
говоришь
мне
о
жизни,
стерва,
пока
жива
Y
cambiar
de
canal
con
la
mirada
perdida
И
переключаешь
канал
с
отсутствующим
взглядом
Y
es
que
todo
eso
es
mentira
por
eso
nada
me
creo
И
все
это
ложь,
поэтому
я
ничему
не
верю
Por
eso
es
algo
de
creo
me
tiro
por
ahí
con
una
Вот
почему
я
во
что-то
верю,
но
не
знаю,
во
что.
Lo
mas
jodido
es
soportar
toda
la
acción
del
día
a
día
Самое
сложное
- выдерживать
весь
ежедневный
стресс
Cargada
de
estrés,
de
mala
rabia
Наполненный
стрессом
и
злостью
Y
te
voy
a
decir
cuatro
mentiras
solo
para
que
te
ablandes
И
я
скажу
тебе
четыре
лжи,
только
чтобы
ты
смягчилась
Yo
me
tragaría
el
orgullo
pero
es
demasiado
grande
Я
бы
проглотил
свою
гордость,
но
она
слишком
велика
Como
uno
que
yo
me
se,
que
deseas
yo
que
se
Как
один
мой
знакомый,
о
котором
я
желаю,
чтобы
ты
знала
Ya
pensé
en
saltar
de
la
azotea
Я
уже
думал
прыгнуть
с
крыши
Pero
seria
el
error
mas
grande
jamas
cometido
Но
это
была
бы
самая
большая
ошибка,
которую
я
когда-либо
совершал
Como
consentirle
mas
al
pijo
consentido
Как
избаловать
еще
больше
избалованного
маменькиного
сынка
Con
sentido
te
describo
cada
trazo
que
me
invento
Я
описываю
каждый
штрих,
который
придумываю,
со
смыслом
Y
te
cuenta
una
situación
en
tan
solo
un
momento
И
рассказываю
тебе
ситуацию
всего
за
несколько
минут
En
tan
solo
un
momento
mimados
y
a
los
pijos
del
colegio
Всего
за
несколько
минут
избалованных
и
гламурных
школьников
Que
lo
quieren
tener
todo
pero
todo
tiene
un
precio
Которые
хотят
иметь
все,
но
у
всего
есть
своя
цена
Que
vas
a
hacer
hoy,
pásame
esa
pipa
de
la
paz
Что
ты
будешь
делать
сегодня,
дай
мне
эту
трубку
мира
Vivir
la
vida
divirtiéndome,
con
la
voz
ronca
Жить,
веселясь,
с
хриплым
голосом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Isusko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.