Paroles et traduction Ivan Mladek feat. Banjo Band - Svatební Holinky
Dojděte
si
pro
holiny,
jinak
se
k,
nám
do
doliny
jít
prostě
nedá,
jít
Иди
и
забери
свои
ботинки,
иначе
ты
просто
не
сможешь
пойти
к
нам
в
долину,
иди
Prostě
nedá
v,
úterý
déšť
hustý
počal,
proměnil
Просто
сдайся,
во
вторник
начался
густой
дождь,
превратившийся
в
Kraj
v,
hustý
močál
ó
třikrát
běda,
ó
třikrát
běda
Округ
v,
густое
болото,
о,
трижды
горе,
о,
трижды
горе
Prší,
prší
v,
jednom
kuse,
cár
В
РФ
без
роялти
идет
дождь,
все
время
идет
дождь,
царь
árá
a
v,
tomhletom
lijáku
se
já
zrovna
žením
и
под
этим
проливным
дождем
я
выхожу
замуж
Chudák
moje
příští
žena
pláče
a
je
promočená
rouhá
se
klením
Бедная
моя
следующая
жена,
плачущая
и
осыпаемая
богохульными
проклятиями
Madlenko
nezatínej
pěsti,
t
Не
потрясай
кулаками,
Ти.
O
nám
prší
štěstí
budeme
mít
vzpomínky
na
svatební
holínky
О
нас
льется
дождь
счастья,
у
нас
останутся
воспоминания
о
свадебных
ботинках
Kdo
se
žení
v,
po
Кто
выходит
замуж
в,
после
Lobotkách
ten
je
na
svatebních
Лоботка,
он
на
свадьбе
Fotkách
mdlý,
zkrátka
tuhý
mdlý,
zkrátka
tuhý
На
фотографиях
слабый,
просто
застывший,
слабый,
просто
застывший
Kdo
může
svým
dětem
říci
že
měl
svatbu
na
Кто
может
сказать
своим
детям,
что
у
него
была
свадьба
на
Pramici
já
a
nikdo
druhý
já
a
nikdo
druhý
Я
и
никто
другой,
я
и
никто
другой
Závoj
pravda
trochu
zplihlý,
c
Вуаль
правда
немного
заужена,
c
árárá
pod
stolem
se
rybky
mihly
prý
jsou
to
líni
под
столом
с
рыбными
мухами,
они
говорят,
что
это
линия
Svědkové
ti
chytří
hoši
chytají
je
do
galoší
ó
štika
v,
síni
Посмотрите,
как
эти
умные
мальчики
ловят
их
в
галошах
на
щуку
в
холле
Madlenko
nezatínej
pěsti,
t
Не
потрясай
кулаками,
Ти.
O
nám
prší
štěstí
budeme
mít
vzpomínky
na
svatební
holínky
О
нас
льется
дождь
счастья,
у
нас
останутся
воспоминания
о
свадебных
ботинках
Listonošem
cloumá
rýma
bláto
má
až
za
У
почтальона
насморк,
сзади
налипла
грязь
Ušima
joj
to
je
sobáš
joj
to
je
sobáš
Это
брак,
это
супружество.
Telegram
prý
plave
v,
s
Говорят,
что
Telegram
плавает
в,
s
Adě
poslal
nám
ho
veršovaně
náš
strýček
Tomáš
náš
strýček
Tomáš
И
он
прислал
это
нам
в
стихах,
наш
дядя
Томас,
наш
дядя
Томас
K,
večeru
pak
šeptám
ženě,
cárá
Вечером
я
шепчу
своей
жене,
Rá
ustelem
si
nejspíš
v,
seně
půda
je
suchá
Почва
сухая,
почва
сухая,
почва
сухая,
почва
сухая,
почва
сухая,
почва
сухая,
почва
сухая,
почва
сухая.
Srdce
moje
milá
Madlo
nezmoklo
a
nevychladlo
slyš
Мое
сердце,
моя
дорогая
ручка,
не
стало
мокрым
и
холодным,
слышишь
Jak
mi
buchá
buch,
buch,
buch,
buch...
Konec
Бах,
бах,
Бах,
бах...
Конец
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.